A volta do parafuso seguido de Daisy Miller



Baixar 8.72 Kb.
Encontro31.07.2016
Tamanho8.72 Kb.




LANÇAMENTO

A volta do parafuso

seguido de Daisy Miller
de Henry James
Tradução de Guilherme da Silva Braga e Henrique Guerra

Volume 669 da Coleção L&PM POCKET – 224 páginas – R$ 12

ISBN 978-85-254-1729-9 Código de barras: 9788525417299





A volta do parafuso (1898) e Daisy Miller (1879), dois dos mais populares livros de Henry James, ganham edição conjunta na Coleção L&PM POCKET. Publicados com cerca de uma década de diferença, as duas narrativas se desenrolam a partir do aprofundamento psicológico na vida de duas mulheres, a governanta de A volta do parafuso e a jovem americana Daisy Miller.

A volta do parafuso é um suspense de prender o fôlego da primeira à última linha. Assim como as melhores histórias de fantasmas, inicia ao redor de uma lareira, em meio a uma reunião entre amigos, às vésperas do Natal. Um deles afirma conhecer uma história horripilante sobre a governanta da sua irmã. Anos antes ela tinha sido contratada para cuidar de duas crianças órfãs em uma propriedade no interior da Inglaterra. À primeira vista amáveis, belos e obedientes, os pequenos logo ganham o coração da governanta. Mas é quando esta começa a enxergar pessoas em situações e lugares estranhos que um desconforto começa a pairar no ar: a governanta passa a acreditar que vê os dois antigos criados da propriedade – já falecidos. Os fantasmas que ela enxerga são de fatos reais ou são fruto de sua imaginação? A volta do parafuso é uma história de suspense nada convencional, que vem sendo estudada pelos críticos desde seu lançamento, sem que se chegue a um veredicto sobre o teor sobrenatural da obra.

Daisy Miller é ambientada em um atmosfera bem mais amena, na pequena cidadezinha de Vevey, na Suíça. A história se desenvolve a partir do encontro entre Daisy Miller e Frederick Winterbourne. Mesmo ambos sendo americanos, Winterbourne se escandaliza com a espontaneidade e a simpatia de Daisy. O pano de fundo desta história de amor mal-sucedida são os preconceitos e as diferenças sociais entre os americanos e os europeus – um dos temas prediletos do autor.


Henry James (1843-1916), escritor, dramaturgo, ensaísta e crítico, figura entre os mais influentes autores da virada do século XIX. Nascido em Nova York, chegou a iniciar os estudos de Direito em Harvard. Em 1869, partiu para a Europa, passando por Londres, Paris e Roma. Já na Inglaterra, James escreveu algumas das suas melhores obras, incluindo Daisy Miller (1879), que transformou-o no sucesso do momento em Londres, e Retrato de uma senhora (1882). Após essa primeira fase marcadamente realista, se aprofundou na literatura de caráter psicológico, com livros como Pelos olhos de Maisie (1897) e A volta do parafuso (1898). Henry James morreu em 1916, na Inglaterra, em decorrência de um derrame.

L&PM Editores


Rua Comendador Coruja, 314, L. 9 – CEP. 90.220-180 – Porto Alegre/ RS – BRASIL

 055+51+ 3225.5777 – Fax 055+51+ 3221.5380 e-mail: vera@lpm.com.br Web site: www.lpm.com.br





©principo.org 2016
enviar mensagem

    Página principal