Algumas Notas Gramaticais sobre Cinyungwe



Baixar 440.07 Kb.
Página12/13
Encontro19.07.2016
Tamanho440.07 Kb.
1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13

*no caso do plural, só faz sentido falar das ‘primeiras’ e não das ‘segundas’ e as ‘terceiras’

5 As palavras invariáveis


Além dos determinantes em que a concordância determina a forma do prefixo, existem outras categorias verbais cuja forma se mantém. Por esta forma estável são chamadas palavras invariáveis. Pertencem a este grupo o advérbio, a conjunção e algumas outras.

5.1 O advérbio


O advérbio modifica o verbo, descrevendo o modo, o tempo ou lugar do evento. Podemos agrupar os advérbios segundo seus significados:

Advérbios de tempo


dzana

anteontem

dzulo

ontem

lero

hoje

mangwana

amanhã



Advérbios de lugar


pano

aqui

m’mambuyo

atrás

panja

no exterior da casa

padzawulu

em cima

Note que em cinyungwe é mais comúm a utilização de outros tipos de palavras, como os nomes locativos mumsika no mercado, derivado do nome msika mercado, mato, ou pampasa em cima da esteira derivado de mpasa esteira. Além disso, algumas preposições locativos têm a sua origem nos substantivos, como mambuyo costas que dá origem a preposição atrás, como em m’mambuyo atrás da casa.


Advérbios de modo


pang’ono-pang’ono

devagarinho

pang’ono

um pouco

5.2 A conjunção


A conjunção liga palavras ou orações gramaticais, como mas, depois, por causa de.


Ligação geral

ndipo

e

kuti

que, para que

na

e

Ligação temporal

pomwe

quando

pambuyo

depois

Ligação lógica

kodi

de que

thangwe, sabwa

porque

nathangwe

por causa de

tsono

mas

natepo

assim

5.3 A preposição


A preposição é a palavra que fica antes do nome.


Iye ambaphata basa na phaza.

Ele trabalha com enxada.

Juwau wafika na Malia mumsika.

João chegou com a Maria no mercado.

Pode se ligar a preposição ao nome. As concordâncias necessárias concordam com o primeiro nome.




mkati mwanyumba

dentro da casa

kutsogolo kwanyumba

em frente da casa

padzaulu panyumba

em cima da casa


Preposição biforme

Também pode separar a preposição. As concordâncias necessárias concordam com o segundo nome.




mkati mwa nyumba

dentro da casa

kutsogolo kwa nyumba

em frente da casa

padzulu pa nyumba

em cima da casa


1   ...   5   6   7   8   9   10   11   12   13


©principo.org 2016
enviar mensagem

    Página principal