Centro de estudos de filosofia patrística e medieval de são paulo



Baixar 1.55 Mb.
Página10/22
Encontro29.07.2016
Tamanho1.55 Mb.
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   22

al-gazali, 1058-1111

Maqasid al-Falasifa: A intenção dos filósofos

AL-GHAZZALI, Logica et philosophia Algazelis Arabis. Übersetzung ins Lateinische der zwei ersten Teile von Maks̄id al-falāsifat durch Dominicus Gundisalvinus. Edidit Petrus Liechtenstein, 1506. Nachdr. der Ausg. 1536. Beigeb. ist: Philosophie als Denken der Welt gemäss dem Prinzip des kleinsten Kraftmasses: R. Avenarius, Prolegomena zu einer Kritik der reinen Erfahrung. Nachdr. der Ausg. Leipzig, Fues, 1876. Hildesheim, Olms, 2001. 127+XIII+82 S. [USP]

ALGAZEL, Maqasid al-falasifa o Intenciones de los filósofos. Tr., prólogo y notas por M. Alonso Alons. Barcelona, Juán Flors, 1963. LII+309 p.



Algazel’s Metaphysics: a mediaeval translation. Versionem Dominici Gundisalvi. Ed. J. T. Muckle. [Partes I e II, Metafísica e Física, mas não a III, a Lógica]. Toronto, PIMS, [1933] 1967. XIX+247 p. [UNICAMP]

ALGAZEL, On the Soul [Physica, Tractatus quartus. De anima vegetabili et animali et humana]. A critical edition by E. St. Clair. Traditio, New York, 2005, 60, pp. 47-84. [UNICAMP]


Tahafut al-falsifa: A incoerência dos filósofos

ALGAZEL, Tahâfot al-falâsifat. Texte arabe établi et acompagné d’um sommaire latin et d’index par M. Bouyges. Bibliotheca Arabica Scholasticorum, II. Beyrouth, Imprimérie Catholique, 1927. 447 p.

AL-GAZALI, ABŪ ḤĀMID, The incoherence of the philosophers (Tahafut al-falsafah). A parallel English-Arabic text tr., intr. and annoted by M. E. Marmura. Islamic translation series. Provo, Brigham Young UP, [1997] 20002. XXXI+258 p. [UNICAMP] [USP]


Iḥyāʾ ‘ulūm ad-dīn: Revivificação das ciências da religião

AL-GHAZALI, Iḥyāʾ ‘ulūm ad-dīn. Ed. Bulâq. Cairo 1327 / 1910.

AL-GHAZALI’s Ihya ulum ad din. New English complete translation. Tr. M . M. al-Sharif. Beirut, Dar Al Kotob Al Ilmiyah, 2008. 4 vols.*


I. Atos de fé. Livros 1-10.

AL-GAZALI, Les piliers du musulman sincère: les pratiques d’adoration. Revivification des sciences de la religion (concis du tome premier). Tr. H. Djebnoun. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2000. 470 p.

Livro I


AL-GAZALI, Book of Knowledge. Tr. N. A. Faris. Lahore, Sh. Muhammad Ashraf, [1962] 19702. 246 p.

AL-GAZALI, Le livre de la science. Tr. T. Chouiref. Paris, Ed. la Ruche, 2004. 114 p.*

AL-GAZALI, Le livre de la science. Texte integral de Kitab Al-Ilm. Revivification des sciences de la religion. Tr. J. Abd-al-Wadoud Gouraud. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2010. 246 p.*

Livro II


AL-GAZALI, The foundations of the articles of faith. Tr. N. A. Faris. Lahore, Ashraf, [1906] 1963.

AL-GAZALI, Les piliers de la foi musulmane: Qawi’id al-’ aqa’id. Revivification des sciences de la religion. Tr. J. Abd-al-Wadoud Gouraud. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2009. 110 p.*

Livros III

AL-GAZALI, The mysteries of purity. Being a translation with notes of the Kitab asrar al-taharah. Tr. N. A. Faris. Lahore, Ashraf, 1975. Kuala Lumpur, Dar Al Wahi, 2012. 104 p.

Livro IV

AL-GAZALI, Mysteries of worship in Islam. Tr. with commentary and intr. by E. E. Caverley. Madras, 1925. Westport, Hyperion Press, 1981. New Delhi, Kitab Bhavan, 1992.

AL-GAZALI, Les secrets de la prière en Islam. Revivification des sciences de la religion. Tr. E. de Vitray-Meyerovitch et T. Taleb. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2001. 279 p.*

Livro V


AL-GAZALI, The Mysteries of almsgiving. Tr. N. A. Faris. Lahore, Ashraf, 1974.

AL-GAZALI, Le livre des secrets de l’aumône légale et du don charitable. Revivification des sciences de la religion. Tr. I. de Vos. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2013. 114 p.*

Livro VI

AL-GAZALI, Les secrets du jeûne en Islam. Revivification des sciences de la religion. Tr. M. Gloton. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2001. 164 p.*

Livro VII

AL-GAZALI, Les secrets du pélérinage en Islam. Avec un commentaire des Cinq piliers de l’Islam. Revivification des sciences de la religion. Tr. M. Gloton. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2001. 334 p.*

Livro VIII

AL-GAZALI, The recitation and interpretation of the Quran. Tr. M. Abdul Quasem. Banji, Selangor, Religion and Philosophy Faculty, Kebangsaan University, Malaysia, 1979.

AL-GAZALI, Les mérites de la lecture du Coran (Kitâb âdâb tilâwat al-Qur’ân). Tr. F. B. Laadam. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2001. 80 p.*

Livro IX


AL-GAZALI, Invocations and supplications (Al-ahkar wa’l-da‘wat). Book IX of The revival of the religious sciences, Iḥyāʾ ʻulūm al-dīn. 2nd rev. ed., tr. with intr. and notes by K. Nakamura. [Tokyo, Tokyo UP, 1973]. The Ghazali series. Cambridge, The Islamic Texts Society, [1988] 20103. 163 p. [USP]

AL-GAZALI, Des litanies et des invocations. Revivification des sciences de la religion. Tr. I. de Vos. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2013. 105 p.*

Livro X

AL-GAZALI, Le livre des dévotions quotidiennes. Revivification des sciences de la religion. Tr. I. de Vos. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2014. 96 p. [no prelo]


II. Normas de vida cotidiana. Livros 11-20.

Livro XI

AL-GHAZZĀLĪ, Über die guten Sitten beim Essen und Trinken (Kitāb Ādāb al-akl). Das ist das 11. Buch von al-Ghazzālī’s Hauptwerk. Bersetzung und Bearbeitung als ein Beitrag zur Geschichte unserer Tischsitten von H. Kindermann. Leiden, Brill, 1964. XXIX+ 330 S.#

AL-GAZALI, On the manners relating to eating. Book XI of The revival of the religious sciences. Tr. with an introduction and notes by D. Johnson-Davies. The Ghazali series. Cambridge, The Islamic Texts Society, 2000. 79 p. [USP]

Livro XII

AL-GAZALI, Von der Ehe. Übersetzt v. M. Niemeyer. Halle a.S., 1917.

AL-GAZALI, Le Livre des bons usages en matière de mariage. Tr. L. Bercher et G.H. Bousquet. Paris, 1935. Oxford, 1953. 1980.

AL-GAZALI, Marriage and Sexualiy in Islam. Tr. with intr. and notes by M. Farah. Salt Lake City. University of Utah Press, 1983.

AL-GAZALI, Il libro del matrimonio. A cura di Y. Tawfik e R. Rossi Testa. Torino, Lindau, 1995. 128 p.

AL-GAZALI, Des vertus du mariage. Tr. A. Demazières, Condrieu, Alif, 1997. 160 p.*

AL-GAZALI, Buch der Ehe. Kitâb âdâbi n-nikâh. Das 12. Buch der Iḥyaʾ ʿulum ad-din. Übersetzt und kommentiert von H. Bauer. Kandern, Spohr, 2005. 174 S.*

Livro XIII

AL-GAZALI, The Book of the proprieties of earning and living. Tr. A. Setia. Kuala Lumpur, IBFIM, 2013. 187 p.

Livro XIV

AL-GHAZALI, Le livre du licite et de l’illicite. Intr., tr. et notes par R. Morelon. Études musulmanes, 25. Paris, Vrin, [1981] 19912, rev. et corrigée. XVIII+339 p. [USP]

AL-GHAZALI, Le livre du licite et de l’illicite. Intr. et tr. H. Djebnoun. Revivification des sciences de la religion. Beyrouth / Paris, Albouraq, 1999. 223 p. [USP]

AL-GHAZALI, Le livre du licite et de l’illicite. Tr. et notes par A. Haridi. Paris, Éd. al-Bustane, 2002. 221 p.

AL-GAZALI, On the lawful and the unlawful. Book XIV of the Revival of the Religious Sciences (Ihya’`ulum a-ldin). Tr. with notes Y. T. Delorenz. The Ghazali series. Cambridge, The Islamic Texts Society. [no prelo]

Livro XV


AL-GHAZALI, On the duties of brotherhood. Tr. M. Holland. London, The Islamic Foundation, [1975] 2010. 95 p.*

AL-GHAZALI, Les règles de l’amitié et de la fraternité en Islam. Tr. M. Al-Fateh. Paris, La Ruche, 1999.*

Livro XVI

Livro XVII



AL-GHAZALI, Livre des bons rapports sociaux. Revivification des sciences de la religion. Tr. I. de Vos. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2013. 160 p.*

Livro XVIII

AL-GHAZALI, Music and singing. Tr. D. B. MacDonald. Kuala Lumpur, IBT Books, 2009. 139 p.

Livro XIX

AL-GAZALI, L’Obligation d’ordonner le bien et d’interdire le mal. Tunis, N. Bascone & S. Muscat, 1961.

AL-GHAZALI, “On Enjoining good and forbidding evil”. Partial translation in COOK, M., Commanding right and forbidding wrong in Islamic thought. Cambridge, UP, 2000, pp. 427-459. XVII+702 p. [ebook]

Livro XX


III. Estrada da perdição. Livros 21-30.


Livro XXI

AL-GHAZALI, Le meraviglie del cuore. A cura di I. Peta. Torino, Il Leone Verde, 2006. 180 p. [USP] {NA}

AL-GHAZALI, “The Marvels of the heart” in RENARD, J., ed., Knowledge of God in classical sufism: foundations of Islamic mystical theology. Tr. and intr. by J. Renard. The Classics of Western Spirituality. New York, Paulist Press, 2004, pp. 298-326. XIV+434 p. [USP]

AL-GHAZĀLĪ, Carta al discípulo. Seguida de Las Maravillas del corazón. Versión, posfacio y notas de J. J. Acevedo V. Palma de Mallorca, José J. de Olañeta, 2006. 93 p.*

AL-GAZALI, Les Merveilles du coeur, Revivification des sciences de la religion. Tr. I. de Vos. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2010. 144 p.*

Livro XXII

AL-GHAZÂLÎ, Maladies de l’âme et maîtrise du cœur. Livre XXII de l’“Ihyâ’ ‘Ulûm al-dîn” intitulé “Livre de la discipline de l’âme, de l’éducation des comportements moraux et du traitement des maladies du cœur”. Intr., tr. et notes M.-Th. Hirsch. Patrimoines, Islam. Paris, Cerf, 2007. 192 p. [USP]

AL-GAZALI, On disciplining the soul & On breaking the two desires. Books XXII and XXIII of The revival of the religious sciences (Ihya’`ulum a-ldin). Tr. with notes by T. J. Winter. The Ghazali series. Cambridge, The Islamic Texts Society, [1995] 2009. 277 p. [USP]

AL-GAZALI, L’éducation de l’âme. Revivification des sciences de la religion. Tr. I. de Vos. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2011. 106 p.*

Livro XXIII

AL-GAZALI, Abstinence in Islam. Kasr al Shahwatayn (Curbing the two appetites). From Ihya’ulum al-din (Revivification of the sciences of religion). Tr. and notes by C. E. Farah. Minneapolis, Bibliotheca Islamica, 1992. 127 p.#

AL-GAZALI, On disciplining the soul & On breaking the two desires. Books XXII and XXIII of The revival of the religious sciences (Ihya’`ulum a-ldin). Tr. with notes by T. J. Winter. The Ghazali series. Cambridge, The Islamic Texts Society, [1995] 2009. 277 p. [USP]

AL-GAZALI, La maîtrise des deux désirs. Revivification des sciences de la religion. Tr. H. Boutaleb. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2012. 101 p.*

Livro XXIV

AL-GHAZALI, Le livre des vices de la langue. Revivification des sciences de la religion. Tr. H. Boutaleb. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2013. 192 p.*

Livro XXV

AL-GAZALI, La condamnation de la colère, de la haine et de l’envie. Revivification des sciences de la religion. Tr. H. Boutaleb. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2013. 126 p.*

Livro XXVI

AL-GHAZALI, Réprouver ce bas-monde. Revivification des sciences de la religion. Tr. H. Boutaleb. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2013. 80 p.*

Livro XXVII

AL-GAZALI, La réprobation de l’avarice et de l’amour de l’argent. Revivification des sciences de la religion. Tr. H. Boutaleb. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2013. 128 p.*

Livro XXVIII

AL-GAZALI, Le livre de la réprobation des honneurs et de l’ostentation. Revivification des sciences de la religion. Tr. H. Boutaleb. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2014. 192 p. [no prelo]

Livro XXIX

AL-GAZALI, The Condemnation of pride and conceit. A translation of Kitab dhamm al-kibr wa’l-‘ujb: Book XXIX of The Revival of the Religious Sciences. By M. Rustom. The Ghazali series. Cambridge, The Islamic Texts Society. [Em curso]

AL-GAZALI, La Condamnation de l’orgueil et de l’infatuation. Revivification des sciences de la religion. Tr. H. Boutaleb. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2013. 128 p.*

Livro XXX

AL-GAZALI, De la condamnation de la vanité. Revivification des sciences de la religion. Tr. L. Chacal. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2010. 96 p.*


IV. Estrada da salvação. Livros 31-40.

AL-GAZALI, L’apaisement du coeur. De la jalousie à la méditation. Revivification des sciences de la religion (concis du tome quatrième). Tr. H. Djebnoun. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2000. 470 p.*

Livro XXXI

AL-GAZZALIS Lehre von den Stufen zur Gottesliebe [L. XXXI-XXXVI]. Überz. R. Gramlich. Freiburger Islamstudien, 10. Wiesbaden, F. Steiner, 1984. 828 S.#

AL-GAZALI, Le livre du repentir. Revivification des sciences de la religion. Tr. L. Chacal. Beyrouth / Paris, Albouraq, 1999. 258 p.*

Livro XXXII

AL-GAZZALIS Lehre von den Stufen zur Gottesliebe [L. XXXI-XXXVI]. Überz. R. Gramlich. Freiburger Islamstudien, 10. Wiesbaden, F. Steiner, 1984. 828 S.#

AL-GAZALI, On patience and thankfulness. Book XXXII of The revival of the religious sciences. Tr. with intr., and notes by H. T. Littlejohn. The Ghazali series. Cambridge, The Islamic Texts Society, 2011. XL+279 p. [USP]

AL-GAZALI, De la patience et de la gratitude. Revivification des sciences de la religion. Tr. I. de Vos. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2012. 246 p.*

Livro XXXIII

AL-GAZALI, Book of fear & hope. Tr. W. McKane. Leiden, Brill, 1965.#

AL-GAZZALIS Lehre von den Stufen zur Gottesliebe [L. XXXI-XXXVI]. Überz. R. Gramlich. Freiburger Islamstudien, 10. Wiesbaden, F. Steiner, 1984. 828 S.#

AL-GAZALI, De la crainte et de l’espoir. Revivification des sciences de la religion. Tr. I. de Vos. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2012. 152 p.*

Livro XXXIV

AL-GAZZALIS Lehre von den Stufen zur Gottesliebe [L. XXXI-XXXVI]. Überz. R. Gramlich. Freiburger Islamstudien, 10. Wiesbaden, F. Steiner, 1984. 828 S.#

AL-GAZALI, De l’indigence et du renoncement. Revivification des sciences de la religion. Tr. I. de Vos. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2012. 170 p.*

AL-GAZALI, On poverty and abstinence. Book XXXIV of The revival of the religious sciences (Ihya’ ‘Ulum al-Din). Tr. A. F. Shake. The Ghazali series. Cambridge, The Islamic Texts Society. [no prelo]

Livro XXXV

AL-GAZZALIS Lehre von den Stufen zur Gottesliebe [L. XXXI-XXXVI]. Überz. R. Gramlich. Freiburger Islamstudien, 10. Wiesbaden, F. Steiner, 1984. 828 S.#

AL-GHAZÂLÎ, L’unicità divina e l’abbandono fiducioso. Tr. F. Pipoli. Intr., rev. e note di P. Urizzi. Rimini, Il Cerchio, 1995. 161 p. [USP]

AL-GAZALI, Faith in divine unity and trust in divine providence. Book 35 of The Revival of religious sciences. Tr. D. Burrell. Louisville, Fons Vitae, 2001. 175 p.*

AL-GAZALI, Le livre de l’unicité divine et de la remise confiante en Dieu (Kitâb at-tawhîd wa-ttawakkul). Revivification des sciences de la religion. Tr. H. Boutaleb. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2004. 198 p.*

Livro XXXVI

AL-GAZZALIS Lehre von den Stufen zur Gottesliebe [L. XXXI-XXXVI]. Überz. R. Gramlich. Freiburger Islamstudien, 10. Wiesbaden, F. Steiner, 1984. 828 S.#

AL-GHAZALI, Livre de l’amour, du désir ardent, de l’intimité et du parfait contentement. Préf. de R. Arnaldez. Intr., tr. et notes par M.-L. Siauve. Études musulmanes, 29. Paris, Vrin, 1986. 339 p. [USP]

AL-GHAZALI, Revivification des sciences de la religion: Le livre de l’amour. Ed. français-arabe. Tr. et notes de A. Moussali. Lyon, Alif / Paris, EnNour, 1985. 240+143 p. [UNICAMP]

AL-GHAZÂLÎ, L’amore di Dio. Intr., tr. e note di C. Fabrizi. Pres. di M. Borrmans. Bologna, EMI, 2004. 254 p. [USP]

AL-GAZALI, On love, longing, intimacy and contentment. Book XXXVI of the Revival of the Religious Sciences (Ihya’ ‘Ulum al-Din). Tr. E. Ormsby. The Ghazali series. Cambridge, The Islamic Texts Society, 2011. 288 p.*

AL-GAZALI, Livre de l’amour. Revivification des sciences de la religion. Tr. I. de Vos. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2012. 232 p.*

Livro XXXVII

AL-GAZALI, Über Intention, reine Absicht und Wahrhaftigkeit. Übersetzt v. M. Niemeyer. Halle a.S., 1916.

AL-GAZALI, On intention, sincerity and truthfulness. Book XXXVII of The revival of the religious sciences (Ihya’ ‘Ulum al-Din). Tr. A. F. Shake. The Ghazali series. Cambridge, The Islamic Texts Society, 2014. 112 p.*

AL-GAZALI, Intention pureté et sincérité. Revivification des sciences de la religion. Tr. I. de Vos. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2012. 118 p.*

Livro XXXVIII

AL-GHAZALI, La vigilanza e l’esame di coscienza. A cura di M. A. Golfetto. Torino, Il Leone Verde, 2005. 142 p. [USP] {NA}

AL-GAZALI, Vigilance du coeur et examen de conscience. Revivification des sciences de la religion. Tr. I. de Vos. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2012. 110 p.*

Livro XXXIX

AL-GHAZALI, Il libro della meditazione (Kitab al tafakkur). A cura di G. Celentano. Torino, Il Leone Verde, [1988] 2002. 128 p. [USP] {NA}

AL-GAZALI, Le livre de la méditation. Revivification des sciences de la religion. Tr. H. Boutaleb. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2012. 142 p.*.

Livro XL

AL-GAZALI, The remembrance of death and the afterlife. Book XL of The Revival of the religious sciences. Tr. J. Winter. The Ghazali series, 1. Cambridge, The Islamic Texts Society, 1989. 347 p. [USP] {NA}

AL-GHAZALI, La perla preziosa. Descrizione della vita dopo la morte. A cura di T. Villani e P. Dalla Vigna. Milano, Mimesis, [2000] 20055. 125 p. [USP]

AL-GAZALI, Le livre du rappel de la mort et de l’au-delà. Revivification des sciences de la religion. Tr. H. Boutaleb. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2013. 308 p.*


Kimiya-yi Sa’adat: A alquimia da felicidade

AL-GHAZZALI, Alchemy of happiness. Tr. J. R. Crook. Great Books of the Islamic World. Chicago, Kazi, 2007. 2 vols.*

AL-GHAZZALI, On listening to music. [Book XVIII, Part II of Alchemy of happiness]. Intr. by L. Bakhtiar. Tr. from the Persian by M. Nur Abdus Salam. Great Books of the Islamic World. Chicago, Kazi, 2002. 32 p. [USP]

AL-GHAZZALI, The alchemy of happiness. Tr. C. Field, revised and annotated by E. L. Daniel. Armonk, Sharpe, 1991. XLIII+112 p. [UNICAMP]

AL-GHAZALI, A alquimia da felicidade. Tr. [do inglês]?. Rio de Janeiro, Fissus, 2001. 122 p. [USP]

AL-GHAZALI, La bilancia dell’azione (Mizan al-amal) e altri scritti. [La reta bilancia e L’alchimia della felicità]. A cura di M. Campanini. Torino, UTET, [2005] 2008. 380 p. [USP]

AL-GHAZALI, L’Alchimie du bonheur. Tr. et notes de M. Marcelot. Lyon, Alif, 2010. 146 p.*


Autobiografia

ALGHAZALI, Erreur et délivrance (Al-Munqid min adalâl). Intr., annoté et tr. F. Jabre. Beyrouth, 1959.

AL-GHAZALI, Deliverance from error. An annotated tr. of Al-Munqidh min al Dalal and other relevant works of Al-Ghazali by R. J. McCarthy. Louisville, Fons Vitae, 1980. 334 p. [UNICAMP]

ALGAZEL, Confesiones: el salvador del error. Tr., intr. y notas de E. Tornero Poveda. Madrid, Alianza, 1989. 112 p.*

AL-GHAZALI, Der Erretter aus dem Irrtum. Al-Munqid min ad al-dalal. Aus dem Arabischen übersetzt und herausgegeben von A.-E. Elschazli. Philosophische Bibliothek. Hamburg, F. Meiner, 1994. XLIV+211 S. [USP]

AL-GHAZALI, Deliverance from error & mystical union with the almighty. Tr. by M. Abulaylah. Intr. and notes by G. F. McLean. Washington, Council for research in values and philosophy, 2001. 476 p. [USP]

ALGHAZALI, La Délivrance de l’erreur. Intr., annoté et tr. par H. Boutaleb. Coll. Revivification des sciences de la religion. Beyrouth / Paris, Albouraq, [2004] 2013. 161 p.*

AL-GHAZALI, “The rescuer from error” in ALI KHALIDI, M., ed., Medieval Islamic philosophical writings. Cambridge texts in the history of philosophy. Cambridge, UP, 2005. XLVIII+186 p. [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

O nicho das luzes

AL-GHAZALI, Die Nische der Lichter. Aus dem Arabischen übersetzt und hrsg. von Abd-E. Elschazli. Philosophische Bibliothek. Hamburg, F. Meiner, [1987] 2013. XXXIV+146 S.*

AL-GHAZZALI, The niche of lights (Mishkat al-anwar). A parallel english-arabic text tr., intr., and annotated by D. Buchman. Islamic translation series. Provo, Brigham Young UP, 1998. XXXV+80 p. [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GHAZÂLÎ, Le Tabernacle des lumières. Tr. R. Deladrière. Paris, Seuil, 2000. 118 p.*

Refutação da divindade de Jesus

EL-GHAZZALI, Al rad al jamil li ilahiyat Issa bi sarih al Injil: Refutation excellente de la divinité de Jesus Christ, contestation de la Trinité et fondement théologique du dialogue islamo-chrétien. Texte établi et tr. par R. Chidiac, d’après l’éd. de 1939. Paris, Radio du monde arabe, 1988. 63+63 p. [UNICAMP]

AL-GHAZALI, Réfutation excellente de la divinité de Jésus Christ d’après les Evangiles. Texte établi, tr. et commenté par R. Chidiac. [Paris, Leroux, 1939]. Beyrouth / Paris, Albouraq, 1999. 63 p.*

AL-GHAZALI, Una brillante confutazione della divinità di Gesù sulla base del testo del Vangelo. A cura di G. Rizzo. Milano, Mimesis, 2007. 175 p. [USP]

Carta a um discípulo

AL-GHAZALI, Lettera a un discepolo. A cura di S. Ciccarello. Palermo, Sellerio, 1992. 73 p.*

AL-GHAZĀLĪ, Carta al discípulo. Seguida de Las Maravillas del corazón. Versión, posfacio y notas de J. J. Acevedo V. Palma de Mallorca, José J. de Olañeta, 2006. 93 p.*

AL-GAZALI, Letter to a disciple: Ayyuhā’l-walad. English-Arabic edition tr. with an intr. and notes by T. Mayer. The Ghazali series, 5. Cambridge, The Islamic Texts Society, [2005] 2010. 78 p. [USP]

AL-GHAZALI, Lettre au disciple: Ayyuha l-walad. Tr. H. Boutaleb. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2012. 86 p.*


Diversas

ALGAZEL, El justo medio en la creencia. Compendio de teología dogmática de Algazel. Tr. M. Asín Palacios. Instituto de Valencia de Don Juan. Madrid, E. Mestre, 1929. XV+555 p.#

AL-GHAZALI’s Moderation in belief. Tr. with an interpretive essay and notes by A. M. Yaqub. Chicago, The University of Chicago Press, 2013. 344 p.*

AL-GHAZALI, La reta bilancia in La bilancia dell’azione e altri scritti. A cura di M. Campanini. Torino, UTET, [2005] 2008. 380 p. [USP]

AL-GAZALI, On the ninety-nine beautiful names of God: al-Maqsad al-asna fi sharh asma’Allah al-husna. Tr. with notes by D. B. Burrell and N. Daher. The Ghazali series. Cambridge, The Islamic Texts Society, 1992. 205 p. [USP]

AL-GHAZALI, Le perle del Corano. Intr., tr. e note di M. Campanini. Milano, Rizzoli, 20082. 203 p. [USP]

AL-GAZÂLÎ, Le critère de distinction entre l’islam et l’incroyance. Interprétation et divergence en Islam. Édité, traduit, présenté et annoté par M. Hogga. Études musulmanes, 42. Paris, Vrin, 2010. 127 p.*

AL-GHAZALI, On the boundaries of theological tolerance in Islam: Abu Hamid al Ghazali’s “Faysal al Tafriqa”. Tr. Sherman A. Jackson. Studies in Islamic Philosophy. Oxford, UP, 2002. 172 p.*

AL-GAZALI, Über Rechtgläubigkeit und religiöse Toleranz. Eine Übersetzung der Schrift “Das Kriterium der Unterscheidung zwischen Islam und Gottlosigkeit” (Faysal at-tafriqa bayna l-Islam wa-z-zandaqa). Eingeleitet, übersetzt und mit Erläuterungen versehen von F. Griffel. Zurich, Spur Verlag 1998. 110 S.*

AL-GAZALI, La Tradition du Prophète (La sunnâh). Entre les gens de la jurisprudence (fiqh) et ceux du hadith. Tr. ?. Beyrouth / Paris, Albouraq, 1995. 275 p.*

AL-GHAZALI, Trattato sul destino, ovvero il Kitab al-arba ‘in fi usul da-din. A cura di G. Rizzo. Milano, Mimesis, 2009. 100 p.*

AL-GHAZALI, Il concerto mistico e l’estasi. A cura di A. Iacovella. Torino, Il leone verde, 1999. 87 p.*

AL-GHAZALI, Le livre des auditions spirituelles et de l’extase. Intr. et tr. H. Djebnoun. Beyrouth / Paris, Albouraq, 2012.

ALGAZEL, “Uma pequena epístola de Algazel”, tr. M. M. Jarouche, Revista de Estudos Orientais, São Paulo, 2003, 4, pp. 93-98. [USP]

Seleções

AL-GHAZALI, Scritti scelti. A cura di L. Veccia Vaglieri e R. Rubinacci. Torino, UTET, 19862. VIII+704 p.

HOGGA, M., Orthodoxie, subversion et réforme en Islam. Gazali et les Seljuqides. Suivi de textes politiques de Gazali. Préf. de J. Jolivet. Études musulmanes, 34. Paris, Vrin, 1993. 274 p. [USP]

HYMAN, A., and WALSH, J. J., eds., Philosophy in the Middle Ages. The Christian, Islamic, and Jewish Traditions. New York, Harper & Row, 1967. Indianapolis, Hackett, 19833. 2010. X+805 p.* [UFABC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

McGINNIS, J., and REISMAN, D. C., Classical Arabic philosophy: an anthology of sources. Indianapolis, Hackett, 2007. XXXI+427 p.* [UFABC]

RENARD, J., ed., Knowledge of God in classical sufism: foundations of Islamic mystical theology. Tr. and intr. by J. Renard. The Classics of Western Spirituality. New York, Paulist Press, 2004. XIV+434 p. [USP]

Contra Al-Gazali

Ver Averróis:

AVERROIS, Destructio destructionum Philosophiae Algazelis in Aristotelis opera cum Averrois Cordubensis commentariis. Venetiis apud Junctas, 1562-1574. Frankfurt, Minerva, 1962. T. IX. [UNICAMP] [USP]

AVERROES, Tahafut al-tahafut: The incoherence of the incoherence. Tr. S. van den Bergh. Oxford, UP, 1954. Cambridge, UP, 1987. 2 vols. [UNICAMP] [USP]

(Etc.)


ÆGIDIUS ROMANUS, De erroribus philosophorum, Aristotelis, Averrois, Avicennae, Algazelis, Alkindi et Rabbi Moysis in MANDONNET, P., Siger de Brabant et l’averroïsme latin au XIIIe siècle. 1ère partie, Étude critique [1911]. 2e partie, Textes inédits [1908]. Les Philosophes Belges, 6-7. Louvain, Institut supérieur de philosophie, 1911, ed. rev. augm. (2 vols.) XVI+328, XXX+194 p. [USP]

[Ver demais edições e traduções em “Egídio Romano, 1243-1316”]


Sobre Algazel

AḤMAD GHAZZĀLĪ, Delle occasioni amorose. A cura di C. Saccone. Roma, Carocci, 2007. 201 p.* [Não confundir com seu irmão Abu Hamid Al-Ghazali]

AL-DABBĀGH [ca. 1720], Pure gold from the words of Sayyidī ʿAbd Al-ʿAzīz Al-Dabbāgh. Tr. with notes by J. O’Kane and B. Radtke. Basic texts of islamic mysticism, 1. Leiden, Brill, 2007. XXII+993 p. [USP]

IBN QUDÂMA [1147-1223], Revivification de la spiritualité musulmane (concis de Ihyâ' ulûm al-dîn). Tr. A. Massouli, Alger, Edition Iqra, [1985] 2000. 530 p.*

ISAAC ALBALAG, “From The emendatio of ‘Opinions’” in MENEKIN, C., ed., Medieval Jewish philosophical writings. Cambridge texts in the history of philosophy. Cambridge, UP, 2008, pp. 140-142. XLI+256 p. [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]



Raimundus Lullus’ Compendium logicae Algazelis. Quellen, Lehre und Stellung in der Geschichte der Logik. Vorgelegt von Ch. H. Lohr. Thesis (doctoral). Universität zu Freiburg im Breisgau, 1967. XVIII+130 p.

RUBIÓ I BALAGUER, J., ed., “La lògica del Gazzali, posada en rims per Ramon Llull” [Anuari de l’Institut d’Estudis Catalans, 1914, pp. 311-354] in Ramon Llull i el lul·lisme. Obres de Jordi Rubió i Balaguer, II. Barcelona, Abadia de Montserrat, 1985. 463 p.


Comentadores

ASÍN PALACIOS, M., La Espiritualidad de Algazel y su sentido cristiano. Publicaciones de las escuelas de estudios árabes de Madrid y Granada. Madrid, Imprenta de Estanislao Maestre, 1934-1941. 4 vols.

ASÍN PALACIOS, M., Algazel: dogmática, moral, ascética [Zaragoza, Comas, 1901. XXXIX+910 p.]. La mystique d’Al-Gazzali [Mélanges de la Faculté Oriéntale, Beyrouth, 1914, VII, pp. 67-104] in LÓPEZ GARCÍA, B., comp., Textos y obras clásicas sobre la presencia del Islam en la historia de España. Madrid, Fundación Histórica Tavera / DIGIBIS, 1998. 1 CD-ROM. [UNICAMP] [USP]

ASÍN PALACIOS, M., Obras escogidas: De historia y filología árabe. II y III, Vol. 2. Escuela de estudios árabes. Instituto Miguel Asín. Madrid, Maestre, 1948. 624 p. [USP]

ABRAHAMOV, B., Islamic theology: traditionalism and rationalism. Edinburgh, UP, 1998. XI+112 p. [UNICAMP]

BAKAR, O., Classification of knowledge in Islam, A study in Islamic philosophies of science. Cambridge, The Islamic Texts Society, 1998. 330 p.*

BERTI, E., et al., Aristotele e l’ontologia. Milano, AlboVersorio, 2007. 54 p. [USP]

BLACK, A., The history of Islamic political thought: from the Prophet to the present. New York, Routledge, 2002. 377 p. [UNICAMP]

BUCHHEIM, T., et al., Hrsg., Potentialität und Possibilität: Modalaussagen in der Geschichte der Metaphysik. Stuttgart, Frommann-Holzboog, 2001. 379 S. [UFSCar] [USP]

CHOUDHURY, M. A., Explaining the Qurʼan: a socio-scientific inquiry. Texts and studies in religion. Lewiston, Edwin Mellen, 2003. 2 vols [USP]

de COURCELLES, D., La parole risquée de Raymond Lulle. Entre judaïsme, christianisme et islam. Paris, Vrin, 1993. 192 p. [USP]

CRONE, P., From Kavad to Al-Ghazali: religion, law and political thought in the Near East, c.600-c.1100. Aldershot, Ashgate, 2005. 192 p. [USP]

CRAIG, W. L., Cosmological argument from Plato to Leibniz. Eugene, Wipf & Stock, [1980] 2001. XI+305 p. [USP]

ELKAISY-FRIEMUTH, M., God and humans in Islamic thought: ʻAbd al-Jabbār, Ibn Sīnā and al-Ghazālī. London, Routledge, 2006. VIII+14 p. [USP]

ESSID, Y., A critique of the origins of Islamic economic thought. Islamic history and civilization. Studies and texts, 11. Leiden, Brill, 1995. 257 p. [USP]

ESPOSITO, C., e PORRO, P., a cura di, La causalità. Quaestio, 2. Turnhout, Brepols, 2002. VII+710 p. [UNICAMP]

FAKHRY, M., Ethical theories in Islam. Islamic philosophy, theology, and science, 8. Leiden, Brill, 1994. XII+238 p. [USP]

FAKHRY, M., Philosophy, dogma, and the impact of Greek thought in Islam. Aldershot, Ashgate, 1994. 302 p. [UNICAMP]

FRANK, R. M., Creation and the cosmic system: Al-Ghazâlî & Avicenna. Heidelberg, Winter, 1992. 89 p. [USP] {NA}

GARDET, L., et ANAWATI, M. M., Mystique musulmane: aspects et tendances. Expériences et techniques. Études musulmanes, 8. Paris, Vrin, 19864. 312 p. [UFSCar] [USP]

GIANOTTI, T. J., Al-Ghazālī’s unspeakable doctrine of the soul. Unveiling the esoteric psychology and eschatology of the Iḥyā’. Brill’s studies in intellectual history, 104. Leiden, Brill, 2001. 205 p. [UFSCar] [USP]

GIMARET, D., Les noms divins en Islam: exégèse lexicographique et théologique. Patrimoines, Islam. Paris, Cerf, [1988] 2007. 448 p. [UFSCar] [USP]

GRIFFEL, F., Apostasie und Toleranz im Islam. Die Entwicklung zu al-Ġazālīs Urteil gegen die Philosophie und die Reaktionen der Philosophen. Islamic philosophy, theology, and science, 40. Leiden, Brill, 2000. X+521 p. [USP]

GRIFFEL, F., Al-Ghazali’s philosophical theology. Oxford, UP, 2009. XIII+408 p. [UFSCar] [USP]

HAYOUN, M.-R., L’exégèse juive: exégèse et philosophie dans le judaïsme. Que sais-je? Paris, PUF, 2000. 127 p. [UNICAMP]

HOGGA, M., Orthodoxie, subversion et réforme en Islam. Gazali et les Seljuqides. Suivi de textes politiques de Gazali. Préface de J. Jolivet. Études musulmanes, 34. Paris, Vrin, 1993. 274 p. [USP]

JABRE, F., La Notion de certitude selon Ghazali. Dans ses origines psychologiques et historiques. Études musulmanes, 6. Paris, Vrin, 1958. 474 p.#

JANSSENS, J. L., Ibn Sina and his influence on the Arabic and Latin world. Aldershot, Ashgate, 2006. 320 p. [USP]

JOHANSEN, J., Sufism and Islamic reform in Egypt: the battle for Islamic tradition. Oxford Oriental monographs. Oxford, Clarendon, 1996. 323 p. [USP]

KEMAL, S., The philosophical poetics of Alfarabi, Avicenna and Averroës: the aristotelian reception. Culture and civilization in the Middle East. London, Routledge, 2004. 362 p. [USP]

KOGAN, B. S., Averroes and the metaphysics of causatio. Albany, SUNY, 1985. 384 p. [UNICAMP] [USP] {NA}

LAGERLUND, H., Rethinking the history of skepticism. The missing medieval background. Studien und Texte zur Geistesgeschichte des Mittelalters, 103. Leiden, Brill, 2009. VI+240 p. [USP]

LONG, R. J., ed., Philosophy and the God of Abraham. Papers in mediaeval studies, 12. Toronto, PIMS, 1991. X+296 p. [UFSCar] [UNICAMP] [USP] {NA}

LÓPEZ GARCÍA, B., comp., Textos y obras clásicas sobre la presencia del Islam en la historia de España. Madrid, Fundación Histórica Tavera / DIGIBIS, 1998. 1 CD-ROM. [UNICAMP] [USP]

MONTGOMERY, J. E., ed., Arabic theology, arabic philosophy. From the Many to the One. Orientalia lovaniensia analecta, 152. Leuven, Peeters, 2006. VI+463 p.*

NASR, S. H., An introduction to Islamic cosmological doctrines: conceptions of nature and methods used for its study by the Ikhwan al-Safa, al-Biruni, and Ibn Sina. Albany, SUNY, 1993, rev. ed. XXV+322 p. [UNICAMP] [USP]

NICELLI, P., Al-Ghazâlî. Pensatore e maestro spirituale. Biblioteca di Cultura Medievale. Milano, Jaca Book, 2013. 131 p.*

ORMSBY, E., Ghazali: the revival of Islam. Makers of the Muslim world. Oxford, Oneworld, 2008. XVI+158 p. [USP]

PEREIRA, R. H. S., ed., O islã clássico: itinerários de uma cultura. São Paulo, Perspectiva, 2007. 865 p. [UNESP] [UNICAMP] [UNIFESP] [USP]

PINES, S., Studies in Islamic atomism. Tr. M. Schwarz, ed. by T. Langermann. Jerusalem, Magnes / Hebrew University, 1997. IX+212 p. [UNICAMP] [USP]

ROSENTHAL, F., Knowledge triumphant. The concept of knowledge in medieval Islam. Brill Classics in Islam, 2. Leiden, Brill, [1970] 2007. XIV+355 p. [USP]

SIAUVE, M.-L., L’amour de Dieu chez Al Ghazali: une philosophie de l’amour à Bagdad au début du XIIe siècle. Études musulmanes, 28. Paris, Vrin, 1986. 317 p. [USP]

de SMET, D., et al., éds., Miroir et savoir. La transmission d’un thème platonicien, des Alexandrins à la philosophie arabo-musulmane. Ancient and medieval philosophy, s. 1, 38. Leuven, UP, 2008. 310 p. [USP]

VAJDA, G., Isaac Albalag averroïste juif, traducteur et annotateur d’Al-Ghazâli. Études de philosophie médiévale, 49. Paris, Vrin, 1960. 296 p. [USP]

VERZA, T. M., A Discussão (mas’ala) acerca da pré-eternidade do mundo no “Tahafut al-tahafut” de Averróis. Doutorado em Filosofia. Campinas, UNICAMP, 2004. 281 p. [UNICAMP]

WATT, W. M., Islamic philosophy and theology: an extendet survey. Edinburgh, UP, [1962] 19972. 175 p. [UNICAMP]

WENSINCK, A. J., La pensée de Ghazzali. Paris, d’Amerique et d’Orient / Adrien-Maisonneuve, 1940. 201 p. [USP]

WINTER, T., ed., The Cambridge companion to classical Islamic theology. Cambridge, UP, 2008. XI+337 p. [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

WOHLMAN, A., Contrepoint entre le sens commun et la philosophie en Islam. Ghazali et Averroès. Tr. A. Laurent. Patrimoines, Islam. Paris, Cerf, 2008. 168 p. [UFSCar] [USP]

WOHLMAN, A., Al-Ghazali, Averroës and the interpretation of the Qur’an: common sense and philosophy in Islam. Tr. D. Burrell. Culture and civilization in the Middle East, 1. London, Routledge, 2010. XIII+130 p. [USP]

YARAN, C. S., Islamic thought on the existence of God. With contributions from contemporary wersten philosophy of religion. Washington, Council for research in values and philosophy, 2003. VIII+252 p [USP]

ZAKZOUK, M., Ghazali und Descartes: Ein philosophischer Vergleich. Nordhausen, Traugott Bautz, 2005. 130 S.*

ZWEMER, S., A Moslem seeker after God: showing Islam at its best in the life and teaching of al-Ghazali, mystic and theologian of the Eleventh Century. New York, Revell, [1920]. 302 p. [USP]



Catálogo: sites -> cepame.fflch.usp.br -> files -> upload -> paginas
sites -> Secretaria de estado da fazenda diretoria de contabilidade geral
sites -> Universidade Federal Rural de Pernambuco Superintendência de Gestão e Desenvolvimento de Pessoas
sites -> Estudo do plano nacional pela primeira infância contribuições das Instituições de Educação Infantil do Município de Sorocaba
sites -> Esclarecimentos solicitados por licitantes sobre o pregão presencial d-075/2010
sites -> Forum sobre Agricultura Familiar e Segurança Alimentar na cplp contribuições recebidas
sites -> Psicologia Analítica no Brasil, contribuições para a sua história
paginas -> Cepame centro de estudos de filosofia patrística e medieval de são paulo bibliografia de filosofia antiga tardia disponível
paginas -> Cepame centro de estudos de filosofia patrística e medieval de são paulo francisco de assis e corpus franciscanus: bibliografia disponível
paginas -> Centro de estudos de filosofia patrística e medieval de são paulo
paginas -> Cepame centro de estudos de filosofia patrística e medieval de são paulo guilherme de ockham: bibliografia disponível


Compartilhe com seus amigos:
1   ...   6   7   8   9   10   11   12   13   ...   22


©principo.org 2019
enviar mensagem

    Página principal