Centro de estudos de filosofia patrística e medieval de são paulo



Baixar 1.55 Mb.
Página18/22
Encontro29.07.2016
Tamanho1.55 Mb.
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   22

hasdai crescas, 1340-1410

Textos

HASDAÏ CRESCAS, Lumière de l’Éternel. Tr. É. Smilévitch. Paris, Hermann-Ruben Éditions, 2010. 1.275 p.

HASDAI CRESCAS, Sefer or Adonai. Ed. E. Schweid. Nabu Press, 2010. 274 p.

HASDAI CRESCAS, “Twenty-five propositions of part I of book I of the Or Adonai” in WOLFSON, H. A., Crescas’ critique of Aristotle. Problems of Aristotle’s Physics in Jewish and Arabic philosophy. Harvard Semitic series, 6. Cambridge, Harvard UP, [1929] 1957. XVI+759 p. [USP]

HASDAI CRESCAS, The refutation of the Christian principles. Ed. and tr. D. J. Lasker. Suny series in Jewish philosophy. New York, SUNY, 1992. 156 p. [UNIFESP]

ḤASDAI CRESCAS, “From The Ligth of the Lord, Treatise Two” in MENEKIN, C., ed., Medieval Jewish philosophical writings. Cambridge texts in the history of philosophy. Cambridge, UP, 2008, pp. 192-235. XLI+256 p. [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

HYMAN, A., and WALSH, J. J., eds., Philosophy in the Middle Ages. The Christian, Islamic, and Jewish Traditions. New York, Harper & Row, 1967. Indianapolis, Hackett, 19833. 2010. X+805 p.* [UFABC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]


Comentadores

EINBINDER, S., No place of rest: Jewish literature, expulsion, and the memory of medieval France. The Middle Ages series. Philadelphia, UP, 2009. 267 p. [USP]

IFERGAN, M., et TOBIASS, M., Crescas. Un philosophe juif dans l’Espagne médiévale. Paris, Cerf, [1995] 2007. 238 p. [UFSCar] [USP] {NA}

FELDMAN, S., Philosophy in a time of crisis. Don Isaac Abravanel: defender of the faith. London, Routledge, 2003. VI+213 p. [USP]

GATTI, R., Be-re’šit: interpretazioni filosofiche della creazione nel Medioevo ebraico e latino. Genova, Il melangolo, 2005. 187 p. [USP]

HARVEY, W., Physics and metaphysics in Ḥasdai Crescas. Amsterdam, J. C. Gieben, 1998. 168 p.

HELM, J., and WINKELMANN, A., eds., Religious confessions and the sciences in the Sixteenth Century. Studies in European judaism, 1. Leiden, Brill, 2001. XIV+161 p. [USP]

RUDAVSKY, T., Time matters. Time, creation, and cosmology in medieval Jewish philosophy. Suny series in Jewish philosophy. New York, SUNY, 2000. XVIII+287 p. [USP]

TOUATI, C., Prophètes, talmudistes, philosophes. Patrimoines, Judaïsme. Paris, Cerf, 1990. 322 p.

VAJDA, G., Sages et penseurs sépharades de Bagdad à Cordoue. Avant-propos de J. Jolivet et M. R. Hayoun. Patrimoines, Judaïsme. Paris, Cerf, 1989. 296 p. [UNICAMP]

WAXMAN, M., The philosophy of Don Hasdai Crescas. Cornell University Library, [1920] 2009. 190 p.


ibn arabi, 1165-1240

Al-Futûhât al-makkiyya: As iluminações de Meca

IBN’ARABÎ, al-Futûhât al-makkiyya. Ed. critique par O. Yahia. Cairo, al-Hay’at al-Misriyyat al-‘Âmma li’l-Kitâb, 1972-1991. 14 vols.

IBN’ARABÎ, Les Illuminations de la Mecque en texte intégral arabe: al Futûhât al Makkiyya d’ibn Arabî en huit volumes.

IBN ARABI, Las iluminaciones de La Meca: textos escogidos. Ed. y tr. V. Pallejà de Bustinza. Siruela, [1996] 20053. 110 p. [UNICAMP] [USP]

IBN’ARABÎ, Les Illuminations de La Mecque: Al-Fûtûhât al-Makkiya. Antologie par M. Chodkiewicz. Spiritualités vivantes. Paris, Albin Michel, [1989] 1997. 353 p.*

IBN ARABI, The Meccan revelations. Ed. M. Chodkiewicz. Tr. W. C. Chittick et al. New York, Pir Press, 2002-2004. 2 vols.*

IBN’ARABI, Le voyage spirituel. Chapitre CCCLXVII des Illuminations de La Mecque. Sagesses musulmanes, 1. Louvain-la-Neuve, Editions Academia, 1995. 162 p.#

IBN AL ‘ARABI, Il segreto dei novantanove nomi di Dio. Il capitolo 558 delle Futuhat al-makkiyya. Tr., intr. e note di P. Beneito. Tr. dallo spagnolo di A. De Luca. Roma, Simmetria, 2007. 60 p. [USP]

IBN’ARABÎ, L’alchimie du bonheur parfait: Traité d’alchimie spirituelle. [Cap. 167 de al-Futûhât al-makkiyya]. Prés. et tr. par S. Ruspoli. Paris, Berg International, 1997. 160 p.*

IBN ARABI, M., A alquimia da felicidade perfeita. Tr. [da tr. de Ruspoli de] R. A. Cattani. São Paulo, Landy, 2002. 205 p. [UNICAMP] [USP]

Diversas

ELMORE, G. T., Islamic sainthood in the fullness of time: Ibn al-Arabi’s Book of the fabulous gryphon [Anqâ mughrib fî khatm al-awliyâ’ wa shams al-maghrib]. Islamic philosophy, theology, and science, 32. Leiden, Brill, 1999. XVII+757 p. [UNICAMP] [USP]

IBN’ARABÎ, M., La sagesse des prophètes (Fuçûç al-hikam). Tr. T. Burckhardt. Préf. J. Herbert. Spiritualités vivantes. Série Islam. Paris, Albin Michel, 1955. 223 p. [USP]

IBN ARABÎ, Le Livre des théophanies d’Ibn Arabî. Intr. philosophique, commentaire et tr. annotée du Kitâb al-tajalliyât par S. Ruspoli. Patrimoines, Islam. Paris, Cerf, 2000. 392 p. [UFSCar] [USP]

IBN ARABI, El intérprete de los deseos: Taryuman al-aswaq. Ed. y tr. C. Varona Narvión. Colección Ibn Arabí. Ed. Regional de Murcia, 2002. 249 p. [USP] {NA}



L’harmonie parfaite d’Ibn Arabi. Texte d’Ibn Arabi, extrait de L’interprète des désirs. Calligraphies de H. Massoudy. Paris, Albin Michel, 2001. 64 p. [USP]

IBN ARABI, El secreto de los nombres de Dios [Kitâb kashf al-ma‘nâ ‘an sirr asmâ’ Allâh al-husnâ]. Ed. y tr. P. Beneito. Colección Ibn Arabí, 5. Ed. Regional de Murcia, 19962. 606 p.

IBN ARABI, Diván del ópalo de fuego. Ed. y tr. C. Janés. Colección Ibn Arabí. Ed. Regional de Murcia, [1996] 20052. 115 p.

IBN ARABI, El divino gobierno del reino humano: Lo que necesita el buscador. Tratado sobre el Uno y Único. Ed. S. T. B. Al-Halveti. Tr. A. Traverso e E. Alzueta. Clásicos del sufismo, 1. Almuzara, 2004. 293 p. [USP] {NA}

IBN ARABI, El tratado de la unidad y otros textos sufies. Barcelona, Olaneta, 20043. 137 p.

IBN ARABI, L’interprete delle passioni. A cura di R. R. Testa e G. De Martino. Milano, Urra, 2008. XXXIV+189 p. [USP]

IBN ARABI, Las contemplaciones de los misterios [Mashâhid al-asrâr al-qudsiyya]. Ed. y tr. S. Hakim y P. Beneito. Colección Ibn Arabí, 4. Ed. Regional de Murcia, 20033. 280 p. [USP] {NA}

IBN ARABI, Los engarces de las sabidurias. Ed., tr. y notas de A. Guijarro. Madrid, EDAF, 2009. 288 p. [USP] {NA}

IBN ARABI, La sapienza dei profeti. Tr. G. Jannaccone. Mediterranee, 1987. 176 p. [USP] {NA}

IBN AL’ARABI, The bezels of wisdom. Tr. R. W. J. Austin. Classics of Western spirituality. New York, Paulist, 1980. XVIII+302 p. [USP]

IBN ARABI, El Tabernaculo de las luces. Sufí, 1998. 247 p.

IBN ARABI, Il libro del Sé divino (Kitâb al-yâ’ wa huwa kitâb al-Huwa). A cura di C. Casseler. I gioielli. Testi esoterici del sufismo, 5. Torino, Il leone verde, 2004. 179 p. [USP]

IBN ARABI, Il mistero dei custodi del mondo (Kitab manzil al-qutb wa maqamu-hu wa halu-hu). A cura di C. Casseler. Torino, Il leone verde, 2001. 102 p. [USP] {NA}

IBN ‘ARABI, El esplendor de los frutos del viaje. [Kitab al-isfar annatãiy al-asfar]. Ed. y tr. de C. Varona Narvión. Madrid, Siruela, 2008. 182 p. [UNICAMP]

ASÍN PALACIOS, M., Amor humano, amor divino: Ibn Arabi. [Excertos de Ibn Arabi de El Islam cristianizado. Estudio del “Sufismo” a través de la obra de Abenarabi de Murcia. Madrid, Plutarco, 1931]. Córdoba, El Almendro, [1990] 20022. 144 p. [USP]

CORBIN, H., éd., Trilogie ismaeliénne: Abu Ya qub Sejestani, Le livre des sources (IVe-Xe siècle). Al-Hosayn ibn’Ali, Cosmogonie et eschatologie (VIIe-XIIIe siècle). Mahmud Shabestari, Symboles choisis de la roseraie du mystère (VIIIe-XIVe siècle). Tr. del’arabe et du persan et commentaires par H. Corbin. Islam spirituel. Lagrasse, Verdier, [1961] 1994. XV+460 p. [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

KALABADI, Il sufismo nelle parole degli antichi. Intr., tr. e note a cura di P. Urizzi. Machina philosophorum, 3. Palermo, Officina di Studi Medievali, 2002. 572 p. [USP]

Comentadores

ADDAS, C., Ibn ʻArabi, the voyage of no return. Tr. D. Streight. Muslim personalities series. Cambridge, Islamic texts society, 2010. 134 p. [USP]

AL-HAYDARÍ, B., Hiwár ‘Ibr Al-’Ab’ád al-Thalátha. [Série] Silsalat Diwán al-Shi’r al-’Arabí al-Hadíth. Bagdá, Mudíriyyat al-Thaqáfa al-’Ámma, 1972. 124 p. [USP]

AMRI, N., Les saints en Islam, les messagers de l’espérance: sainteté et eschatologie au Maghreb aux XIVe et XVe siècles. Patrimoines, Islam. Paris, Cerf, 2008. 301 p. [UFSCar] [USP]

al-dīn ĀSHTIYĀNĪ, J., ed., Consciousness and reality. Studies in memory of Toshihiko Izutsu. Islamic Philosophy, Theology, and Science, 38. Leiden, Brill, 2000. 472 p. [USP] {NA}

ASÍN PALACIOS, M., La escatología musulmana en la Divina Comedia. Seguida de la historia y crítica de una polémica. Madrid, Maestre, [1924] 19613. XVI+609 p. [USP]

BOUAMRANE, Ch., Le problème de la liberté humaine dans la pensée musulmane. (Solution mu’tazilite). Études musulmanes, 20. Paris, Vrin, 1978. 377 p. [UNESP] [USP]

CASTRO, A. C. P., Os engastes das sabedorias: a metafísica do real em Ibn’Arabi. Mestrado em Letras. São Paulo, USP, 2014. 94 p. [USP]

CHITTICK, W., The sufi path of knowledge: Ibn al-’Arabi’s metaphysics of imagination. Albany, SUNY, 1989. XXII+478 p. [UNICAMP]

CHODKIEWICZ, M., Il sigillo dei santi. Profezia e santità nella dottrina di Ibn ‘Arabî. A cura di G. Mongini. Brescia, Morcelliana, 2009. 206 p. [USP]

CORBIN, H., Face de Dieu, face de l’homme. Herméneutique et soufisme. Paris, Flammarion, 1983. 379 p. [USP]

CORBIN, H., The man of light in Iranian sufism. Tr. N. Pearson. New Lebanon, Omega, 1994. 174 p. [USP]

CORBIN, H., The voyage and the messenger: Iran and Philosophy. Tr. J. Rowe. Berkeley, North Atlantic, 1998. LX+236 p. [UNICAMP] [USP]

CORBIN, H., L’imagination créatrice dans le soufisme d’Ibn Arabi. Paris, Entrelacs, [19772] 2006. 398 p. [USP]

CORBIN, H., Alone with the alone. Creative imagination in the såufism of Ibn Arabåi. With a new preface by H. Bloom. Tr. R. Manheim. Princeton, UP, 1998. XX+406 p. [UNICAMP] [USP]

CORBIN, H., Creative imagination in the Sufism of Ibn ’Arabi. Tr. R. Manheim. London, Routledge, [1969] 2008. VII+405 p. [USP]

GRIFFEL, F., Al-Ghazali’s philosophical theology. Oxford, UP, 2009. XIII+408 p. [USP]

JOHANSEN, J., Sufism and Islamic reform in Egypt: the battle for Islamic tradition. Oxford Oriental monographs. Oxford, Clarendon, 1996. 323 p. [USP]

KÁCHIF, S. I., Misr fí ‘Asr Al-Wulát: Min Al-Fatih Al-’Arabí Ila Qyám Al-Dawla Al-Toloniyya. [Série] Al-’Alf Kitáb. Al-Qáhira, Maktabat Al-Nahda Al-Misriyya, [195-?]. 261 p. [USP]

MACHADO, B. B., Sentidos do caleidoscópio: uma leitura da mística a partir de Muhiyyddîn Ibn’Arabî. Mestrado em Filosofia. São Paulo, USP, 2000. 107 p. [USP]

MASSIGNON, L., La pasión de Hallaj [ca. 858-922]: mártir místico del Islam. Ed. H. Mason. Tr. A. López Tobajas y M. Tabuyo Ortega. Barcelona, Paidós Iberica, 2000. 440 p. [UNICAMP]

MASSIGNON, L., Les trois prières d’Abraham. Ed. D. Massignon. Patrimoines, Histoire des religions. Paris, Cerf, 1997. 196 p. [USP]

NASR, S. H., An introduction to islamic cosmological doctrines: conceptions of nature and methods used for its study by the Ikhwan al-Safa, al-Biruni, and Ibn Sina. Albany, SUNY, 1993, rev. ed. XXV+322 p. [UNICAMP] [USP]

NASR, S. H., Three muslim sages: Avicenna, Suhrawardi, Ibn al-’Arabi. Delmar, NY, Caravan, 1997. 185 p. [UNICAMP]

NETTLER, R. L., Sufi metaphysics and Qur’anic prophets. Ibn Arabi’s thought and method in the Fuṣūṣ al-ḥikam. Cambridge, The Islamic Texts Society, 2003. 223 p. [USP]

LORY, P., La science des lettres en Islam. Paris, Dervy, 2004. 148 p. [UNICAMP]

RAHMATI, F., Der Mensch als Spiegelbild Gottes in der Mystik Ibn ‘Arabīs. Wiesbaden, Harrassowitz 2007. 152 S. [USP]

RENARD, J., ed., Knowledge of God in classical sufism: foundations of Islamic mystical theology. Tr. and intr. by J. Renard. The Classics of Western Spirituality. New York, Paulist Press, 2004. XIV+434 p. [USP]

ROSENTHAL, F., Knowledge triumphant. The concept of knowledge in medieval Islam. Brill classics in Islam, 2. Leiden, Brill, [1970] 2006. XIV+355 p. [USP]

SCHIMMEL, A., Le Soufisme. Ou les dimensions mystiques de l’Islam. Tr. A. van Hoa. Patrimoines, Islam. Paris, Cerf, [1996] 2004. 632 p. [USP]

SCHIMMEL, A., Las dimensiones místicas del Islam. Tr. A. Lopez Tobajas y M. Tabuyo Ortega. Pliegos de oriente. Madrid, Trotta, 2002. 514 p. [UNICAMP]

SCHIMMEL, A., Introducción al sufismo. Tr. L. Tummer. Barcelona, Kairos, 2007. 146 p. [UNICAMP]

DE SMET, D., et al., éds., Miroir et savoir. La transmission d’un thème platonicien, des Alexandrins à la philosophie arabo-musulmane. Ancient and medieval philosophy, s. 1, 38. Leuven, UP, 2008. 310 p. [USP]

WEISMANN, I., The Naqshbandiyya: orthodoxy and activism in a worldwide Sufi tradition. Routledge Sufi series, 8. London, Routledge, 2007. XV+208 p. [USP]

WILPERT, P., Hrsg., Universalismus und Partikularismus im Mittelalter. Miscellanea Mediaevalia, 5. Berlin, de Gruyter, 1968. VIII+320 S. [USP]

WINSTON, D., Logos and mystical theology in Philo of Alexandria. Cincinnati, Hebrew Union College Press, 1985. 83 p. [USP]

WINTER, T., ed., The Cambridge companion to classical Islamic theology. Cambridge, UP, 2008. XI+337 p. [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

YALSIZUÇANLAR, S., Itinéraires d’un soufi. Récits d’Ibn’Arabî. Tr. A. F. Ambrosio. Patrimoines, Islam. Paris, Cerf, 2013. 304 p.*

ZAYAS, R. DE, Ibn ‘Arabi de Murcia. Maestro de amor, santo humanista y hereje. Córdoba, Almuzara, 2007. 199 p. [USP]


ibn khaldun, 1332-1406

Textos

IBN KHALDUN, Os prolegômenos; ou, Filosofia social. Tr. integral e direta do árabe de J. Khoury e A. B. Khoury. Intr. J. A. Haddad. Em apêndice a Autobiografia de Ibn Khaldun, um planisfério e mapas de Idrissi e um vocabulario árabe-português. São Paulo, Instituto Brasileiro de Filosofia, 1958-. 3 vols. [UNESP] [UNICAMP] [USP]

IBN KHALDUN, Introducción a la historia universal (Al-Muqaddimah). Tr. J. Feres. México, FCE, 1987. 1.165 p. [UNESP]

IBN KHALDUN, Discours sur l’histoire universelle. [Kitab al Muqaddimah]. Tr. nouvelle, préface et notes par par V. Monteil. Paris / Arles, Sindbad / Actes Sud, 19973, éd. revue 1.132 p. [UNICAMP]

IBN KHALDUN, Le livre des exemples. 1. Autobiographie. Muqaddima. Tr., presente et annoteé par A. Cheddadi. Bibliothèque de la Pléiade. Paris, Gallimard, 2002. [UNICAMP]

IBN KHALDUN, The Muqaddimah: an introduction to history. Tr. from the arabic by F. Rosenthal, abridged and edited by N. J. Dawood. Princeton, UP, 1989. 465 p. [UNESP] [UNICAMP]

IBN KHALDUN, Autobiografia. Tr. J. Khoury e A. Bierrenbach. São Paulo, Safady, 1958. 78 p. [UNICAMP] [USP]

IBN KHALDUN, An arab philosophy of history. Selections from the Prolegomena of Ibn Khaldun of Tunis (1332-1406). Tr. and arranged by Ch. Issawi. London, John Murray, [1950] 1963. Princeton, Darwin, 1987. XIII+190 p. [USP]

Comentadores

ABDESSELEM, A., Ibn Jaldún y sus lectores. Tr. ?. México, FCE, [1981 ] 1987. 145 p. [UNICAMP]

AL-JABRI, M. A., El legado filosófico árabe: Alfarabi, Avicena, Avempace, Averroes, Abenjaldún. Lecuras contemporaneas. Tr. M. C. Feria García. Al-Andalus, testos y estudios. Madrid, Trotta, 20062. 448 p. [UFSCar] [USP]

AL-JABRI, M. A., La Raison politique en Islam. Hier et aujourd’hui. Tr.. B. Ouasti. Paris, La Découverte, [1990] 2007. 331 p. [UNICAMP]

ARAÚJO, R. M., Ibn Khaldun: o estudo de seu método à luz da idéia de decadência nos Estados do Ocidente muçulmano medieval. Mestrado em História. Campinas, UNICAMP, 2004. 115 p. [UNICAMP] [USP]

ARAÚJO, R. M., Ibn Khaldun: a idéia de decadência dos Estados. São Paulo, Humanitas, 2007. 138 p. [USP]

ARKOUN, M., Pour une critique de la raison islamique. Islam d’hier et d’aujourd’hui, 24. Paris, Maisonneuve et Larose, 1984. 378 p. [USP]

AẒMAH, A., Ibn Khaldun: an essay in reinterpretation. Budapest, Hungary Central European UP, [1983] 2003. XV+163 p. [USP]

BLACK, A., The history of Islamic political thought: from the Prophet to the present. New York, Routledge, 2002. 377 p. [UNICAMP]

BRANDES, W., und SCHMIEDER, F., Hrsg., Endzeiten. Eschatologie in den monotheistischen Weltreligionen. Millennium-Studien, 16. Berlin, de Gruyter, 2008. XIX+435 S. [UFSCar] [USP]

BRETT, M., Ibn Khaldun and the Medieval Maghrib. Aldershort, Ashgate, 1999. [UNICAMP]

BURLANDO, G., ed., De las pasiones en la filosofía medieval. Rencontres de philosophie médiévale, hors série. Turnholt, Brepols, 2009. 457 p. [UFSCar] [USP]

CHEDDADI, A., Ibn Khaldûn: L’homme et le théoricien de la civilisation. Paris, Gallimard, 2006. 523 p. [USP]

DJEGHLOUL, A., Trois études sur Ibn Khaldoun. Paris, ENAL, 1984. 123 p. [UNICAMP]

ESSID, Y., A critique of the origins of Islamic economic thought. Islamic history and civilization. Studies and texts, 11. Leiden, Brill, 1995. 257 p. [USP]

FAKHRY, M., Philosophy, dogma, and the impact of Greek Thought in Islam. Aldershot, Ashgate, 1994. 302 p. [UNICAMP]

KHALIDI, T., Arabic historical thought in the classical period. Cambridge studies in islamic civilization. Cambridge, UP, 1994. XIII+250 p.* [UFABC]

LACOSTE, Y., Ibn Khaldoun: naissance de l’histoire passé du Tiers-Monde. Paris, Maspero, 1966. 19692. 19733. Paris, Decouverte, 1985. 267 p. [UNESP] [UNICAMP] [USP]

LACOSTE, Y., Ibn Khaldun: the birth of history and the past of the Third World. Tr. D. Macy. London, Verso, 1984. 214 p. [USP]

LACOSTE, Y., Ibn Khaldun: nascimento da história, passado do Terceiro Mundo. Tr. L. L. Oliveira. São Paulo, Ática, 1991. 251 p. [UNESP] [UNICAMP]

MAHDI, M., Ibn Khaldun’s philosophy of history: a study in the philosophic foundation of the science of culture. [London, Allen & Unwin, 1957 ou Chicago, UP, 1964]. 325 p. [UNESP]

MARTÍNEZ LORCA, A., Maestros de Occidente. Estudios sobre el pensamiento andalusí. Al-Andalus, testos y estudios. Madrid, Trotta, 2007. 263 p. [USP]

MENOCAL, M. R., O ornamento do mundo. Tr. M. A. Máximo. Rio de Janeiro, Record, 2004. 304 p. [UNICAMP] [USP]

NASSAR, N., La pensée realiste d’Ibn Khaldun. Paris, PUF, 1967. 278 p. [UNICAMP]

POMIAN, K., Ibn Khaldûn au prisme de l’Occident. Paris, Gallimard, 2006. 233 p. [UNESP] [USP]

PREIS, A. C., O sentido da historia através dos Prolegomenos de Ibn Khaldun. Doutorado em História. São Paulo, USP, 1972. 121 p. [USP]

SARTON, G., Introduction to the history of science. Baltimore, Carnegie Institution of Washington / Williams & Wilkins, [1927] 1968. Vol. 2(1-2): From Rabbi Ben Ezra to Roger Bacon. 5 vols. [UNICAMP] [USP]

SIMON, M., Recherches d’histoire judéo-chrétienne. Études juives, 6. Paris, Mouton, 1962. 210 p. [USP]

SCHMIDT, N., Ibn Khaldun: historian, sociologist and philosopher. New York, AMS Press, 1967. 67 p. [USP]

VERSTEEGH, K., Landmarks in linguistic thought III: the Arabic linguistic tradition. London, Routledge, 1997. 206 p. [USP]

WOLFSON, H. A., The philosophy of the Kalam. Cambridge, Mass., Harvard UP, 1976. XXVI+779 p. [USP]


ibn sabin, ca. 1216-ca. 1270


Mohammad Ibn Sabʻīn
Textos

IBN SABʻĪN, Le Questioni siciliane. Federico II e l’universo filosofico. Intr., tr. e note di P. Spallino. Machina philosophorum, 4. Palermo, Officina di studi medievali, 2002. 354 p. [USP] {NA}

IBN SABʻĪN, Die Sizilianischen Fragen. Hrsg. und übers. von A. Akasoy. Arabisch-Deutsch. Herders Bibliothek der Philosophie des Mittelalters, 2. Freiburg, Herder, 2005. 256 S. [UFSCar] [USP] {NA}


Comentadores

AKASOY, A., Philosophie und Mystik in der späten Almohadenzeit: die Sizilianischen Fragen des Ibn Sabʻīn. Islamic philosophy, theology, and science, 59. Leiden, Brill, 2006. XXVII+605 S. [USP]

Federico II e le nuove culture. Centro di studi sulla spirtualità medievale, ns, 8,I. Spoleto, CISAM, 1995. X+538 p. [USP]

ibn taimiya, 1263-1328

Textos

Ibn Taymiyya Against the greek logicians [ar-Radd ‘ala al-Mantiqiyyin]. Tr. with an intr. and notes by W. B. Hallaq. Oxford, Clarendon, 1993. LVIII+204 p. [USP]

Le Traité de droit public d’Ibn Taimiya. Tr. annotée de la Siyâsa shariya, par H. Laoust. Beyrouth, Institut français de Damas, 1948.

AL-MANBIJÎ, Musique et danse selon Ibn Taymiyya. Le Livre du Samâ et de la danse (Kitâb al-samâ wa l-raqs) compilé par le Shaykh MuÌammad al-Manbijî. Tr., présentation, notes et lexique par J.-R. Michot. Études musulmanes, 33. Paris, Vrin, 1991. 222 p. [UFSCar] [USP]



Mardin, Hégire, fuite du pêché et “demeure de l’Islam”. Tr. Fetwa de Mardin d’Ibn Taimiya, textes tr. de l’arabe, annotés et présentés en relations à certains textes modernes par J. Y. Michot. Beyrouth, al Bouraq, 2004.
Comentadores

BLACK, A., The history of Islamic political thought: from the Prophet to the present. New York, Routledge, 2002. 377 p. [UNICAMP]

ESSID, Y., A critique of the origins of Islamic economic thought. Islamic history and civilization. Studies and texts, 11. Leiden, Brill, 1995. 257 p. [USP]

HALLAQ, W. B., The origins and evolution of Islamic law. Themes in Islamic law, 1. Cambridge, UP, 20055. 234 p. [UNICAMP] [USP]

HALLAQ, W. B., Authority, continuity, and change in Islamic law. Cambridge, UP, 2001. XIV+269 p. [ebook]

HALLAQ, W. B., A history of Islamic legal theories: an introduction to Sunnåi uòsåul al-fiqh. Cambridge, UP, [1999] 2008. IX+294 p. [USP]

HOOVER, J., Ibn Taymiyya’s Theodicy of perpetual optimism. Islamic philosophy, theology, and science, 73. Leiden, Brill, 2007. XII+270 p. [USP]

LAOUST, H., Essai sur les doctrines sociales et politiques d’Ibn Taymiyya. Cairo, Institut Français d’Archéologie Orientale, 1939.

MAHBOUB, M., Ibn Taymiyya, sa vie, son œuvre. Paris, Sabil, 2001. 128 p.

OLESEN, N. H., Culte des saints et pèlerinages chez Ibn Taymiyya. P. Geuthner, 1991.

RAPOPORT, Y., and AHMED, S., eds., Ibn Taymiyya and his times. Studies in islamic philosophy, 4. Oxford, UP, 2010. 400 p.

REISMAN, D., and OPWIS, F., eds., Islamic philosophy, science, culture, and religion. Islamic philosophy, theology, and science, 83. Leiden, Brill, 2011. XXII+476 p.*

SHIHADEH, A., The teleological ethics of Fakhr al-Dīn al-Rāzī. Islamic philosophy, theology, and science, 64. Leiden, Brill, 2006. 280 p. [USP]

WINTER, T., ed., The Cambridge companion to classical Islamic theology. Cambridge, UP, 2008. XI+337 p. [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

isaac abravanel, 1437-1508, e
judá abravanel (leão hebreu), 1464-1535

Textos

ISAAC ABRAVANEL, Commentaire du récit de la création: Genèse 1,1 à 6,8. Perouch’al ha-Torah Beréchit. Tr. Y. Schiffers. Les dix paroles. Paris, Verdier, 1999. 535 p. [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

Two Portuguese exiles in Castile: Dom David Negro and Dom Isaac Abravanel. Ed. by E. Lipiner. Tr. from Portuguese by M. Pariente. Hispania judaica, 10. Jerusalem, Magnes Press / Hebrew University,1997. 173 p. [USP]

ISAAC ABRAVANEL, Letters. Critical ed., tr., and intr. by C. C. Skalli. Studia Judaica, 40. Berlin, de Gruyter, 2007. XIV+191 p. [ebook =] [UNICAMP]

LEONE EBREO (GIUDA ABRABANEL), Dialoghi d’amore. A cura di S. Caramella. Bari, Laterza, 1929. 457 p. [UNESP] [UNICAMP] [= o exemplar contém grifos e anotações de Sergio Buarque de Holanda]

LEONE EBREO, Dialoghi d’amore. A cura di D. Giovannozzi. Roma, Laterza, 2008. XXVIII+375 p. [USP]


Trad. Pontus de Tyard (1521-1605)

LÉON L’HÉBREU, Dialogues d’amour. The French transl. attributed to Pontus de Tyard and publ. in Lyon, 1551, by Jean de Tournes. With an intr. and notes by T. A. Perry. Chapel Hill, North Carolina UP, 1974. 328 p. [USP]

JUDA ABRAVANEL, dit LÉON HEBREU, Dialogues d’amour. Tr., en orthographe modernisée, de Pontus de Tyard. Intr., tr. et notes par T. Dagron et S. Ansaldi. De Pétrarque à Descartes, 73. Paris, Vrin, 2006. 524 p. [UFSCar] [USP] {NA}


Trad. Garcilaso de la Vega, el Inca (1539-1616)

[La traducción del indio de los tres Diálogos de Amor de León Hebreo, hecha de italiano en español por Garcilaso Inca de la Vega, natural de la gran ciudad del Cuzco, cabeza de los reinos y provincias del Pirú. Madrid, em casa de Pedro Madrigal, 1590.]

LEÓN HEBREO, Los diálogos de amor. Traducción de Garcilaso de la Vega, el Inca. Edición facsímil de la príncipe. Intr. y notas por M. de Burgos Nuñez. Sevilla, Padilla, 1989.



Obras completas del Inca Garcilaso de la Veja. T. I. La traducción del indio de los tres Diálogos de amor de León Hebreo, hecha de italiano en español [etc.]. Ed. y estudio preliminar de C. Sáenz de Santa María. Biblioteca de autores españoles, 132. Madrid, Atlas, 1960. [UNESP]

LEÓN HEBREO, Los diálogos de amor. Tr. del italiano del Inca Garcilaso de la Vega. Buenos Aires, Gleizer, 1944. 448 p. Buenos Aires, Espasa-Calpe, 1947. 1953. 340 p. [UNESP] [USP]

LEÓN HEBREO, Los diálogos de amor. Tr. del italiano del Inca Garcilaso de la Vega. Intr. de M. Menéndez Pelayo. México, Porrúa, 1985.

Diversas

LEONE EBREO, The philosophy of love (Dialoghi d’amore). Tr. by F. Friedeberg-Seeley and J. H. Barnes. With an intr. by C. Roth. London, Soncino, 1937. XV+468 p. [USP]

LEÃO HEBREU, Diálogos de amor. Apresentação de J. Vila-Chã. Tr. G. Manuppella. Lisboa, Imprensa Nacional-Casa de Moeda, 2001. 417 p. [UNICAMP] [USP]

LEÓN HEBREO, Diálogos de amor. Tr. y prólogo D. Romano. Barcelona, Janés, 1953. 289 p. Intr. y notas de A. Soria Olmedo. Madrid, Tecnos, 2002. 345 p. [USP]

LEONE EBREO, Dialogues of love. Tr. C. D. Bacich and R. Pescatori. Toronto, UP, 2009. 464 p.

LEONE EBREO, “On God’s foreknowledge and human freedom” in The Italian philosophers: selected readings from Petrarch to Bruno. Ed., tr., and intr. by A. B. Fallico and H. Shapiro. New York, Modern Library, 1967. XX+425 p. [USP]

Comentadores

ALVES, L. R., Diálogos de amor: humanismo e exílio em Iehuda Abravanel. São Paulo, EDUSP / Nova Alexandria, 1997. 143 p. [UNICAMP] [USP]

ARIANI, M., Imago fabulosa: mito e allegoria nei “Dialoghi d’amore” di Leone Ebreo. Biblioteca del Cinquecento, 27. Roma, Bulzoni, 1984. 244 p. [USP]

ATTIAS, J.-C., Isaac Abravanel: la mémoire et l’espérance. Paris, Cerf, 2007. 302 p. [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

BORODOWSKI, A. F., Isaac Abravanel on miracles, creation, prophecy, and evil. The tension between medieval jewish philosophy and biblical commentary. Studies in Biblical Literature, 53. Frankfurt, Peter Lang, 2003. XVI+241 p.

CIORDIA, M. J., Amar en el Renacimiento: un estudio sobre Ficino y Abravanel. Buenos Aires, UBA / Miño y Davila, 2004. 254 p. [UNICAMP]

FELDMAN, S., Philosophy in a time of crisis. Don Isaac Abravanel: defender of the faith. London, Routledge, 2003. VI+213 p. [USP]

GOETSCHEL, R., Isaac Abravanel: conseiller des princes et philosophe (1437- 1508). Presences du judaisme, 19. Paris, Albin Michel, 1996. 210 p. [UNICAMP]

KODERA, S., Filone und Sofia in Leone Ebreos Dialoghi d’amore. Platonische Liebesphilosophie der Renaissance und Judentum. Frankfurt, Peter Lang, 1995. VI+203 S.

LAWEE, E., Isaac Abarbanel’s stance towards tradition. Defense, dissent, and dialogue. Albany, SUNY, 2001. 334 p.

MENÉNDEZ Y PELAYO, M., Origenes de la novela. Tomo 4 [El asno de oro, de Lucio Apuleyo; Eurialo e Lucrecia; Fabulario, de Sebastian Mey; Coloquios, de Erasmo; Coloquio de las damas, de Pedro Aretina; Dialogos de amor, de Leon Hebreo; El viage entretenido, de Agustin de Rojas]. Madrid, Bailly Bailliere, 1925. Ed. por D. E. Spanchez Reyes. Buenos Aires, Glem, 1943. [UNICAMP] [USP]

NETANYAHU, B., Don Isaac Abravanel statesman and philosopher. Philedalphia, The Jewish Publication Society of America, 19823. 350 p. [USP]

NETANYAHU, B., Don Isaac Abravanel: estadista y filósofo. Tr. C. Morón Arroyo. Valladolid, Junta de Castilla y León, 2004. 332 p. [USP]

SAITTA, G., Filosofia italiana e umanesimo. L’originalità della filosofia italiana, la storia del pensiero come storia nazionale, la rivendicazione di Epicuro nell’umanesimo. Venezia, La Nuova Italia, 1928. 157 p. [USP]

VILA-CHÃ, J. J., Amor intellectualis? Leone Ebreo (Judah Abravanel) and the intelligibility of love. Braga, Faculdade de Filosofia de Braga, 2006. 1.180 p. [UNICAMP]


jalal al-din rumi, 1207-1273

Textos

RUMI, JALÂL AD-DÎN, El libro interior: Fihi-ma-fihi. Los secretos del Yalal al-Din Rumi. Intr. y ed. a cargo de E. de Vitray-Meyerovitch. Tr. A. López y F. Egea. Barcelona, Paidós, 1996. 317 p. [UNICAMP]

RÛMÎ, JALÂLODDÎN, Soleil du réel. Poèmes de l’amour mystique: Shams al-òhaqq. Tr. du persan et présentation par Ch. Jambet. Paris, Imprimerie nationale, 1999. 227 p. [USP]

RUMI, 150 cuentos sufies. Extraidos del Matnawi y seleccionados por A. Kudsi-Erguner y P. Maniez. Tr. A. Lopez Ruiz. Barcelona, Paidós, 2002. [UNICAMP]

RUMI, Poemas místicos. Divan de Shams de Tabriz. Seleção, tr. e intr. J. J. de Carvalho. São Paulo, Attar, 20062. 190 p. [UNICAMP]


Comentadores

AMBROSIO, A. F., et al., Les derviches tourneurs: doctrine, histoire et pratiques. Patrimoines, Islam. Paris, Cerf, 2006. 212 p. [UFSCar] [USP]

CHITTICK, W. C., La doctrina sufí de Rumi. Prólogo de S. H. Nasr. Tr. E. Serra. Barcelona, J. J. de Olañeta, 2008. 103 p. [UNICAMP]


josé albo, ca. 1380-1444

Textos

JOSEPH ALBO, Sefer ha-`ikkarim. The Book of principles. Ed. and tr. by I. Husik. Philadelphia, Jewish Publication Society, [1929-1930] 5706 / 1946. 4 vols.

JOSEPH ALBO, “From The Book of principles” in MENEKIN, C., ed., Medieval Jewish philosophical writings. Cambridge texts in the history of philosophy. Cambridge, UP, 2008, pp. 236-252. XLI+256 p. [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]


Comentadores

BAER, Y., A history of the Jews in Christian Spain. 1. From the Age of Reconquest to the Fourteenth Century. 2. From the Fourteenth Century to the Expulsion. Intr. by B. R. Gampel. Tr. L. Schoffman. Philadelphia, Jewish Publication Society, 1992. 2 vols. [USP]

GUTTMANN, J., Philosophies of Judaism. The History of Jewish Philosophy from Biblical Times to Franz Rosenzweig. Intr R. J. Z. Werblowsky. Tr. D. W. Silverman. London, Routledge, 1964. X+464 p. [USP]

GUTTMANN, J., A filosofia do judaísmo: a história da filosofia judaica desde os tempos bíblicos até Franz Rosenzweig. Tr. J. Guinsburg. São Paulo, Perspectiva, 2003. 480 p. [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

RAUSCHENBACH, S., Josef Albo (um 1380-1444). Jüdische Philosophie und christliche Kontroverstheologie in der frühen Neuzeit. Studies in Jewish history and culture, 3. Leiden, Brill, 2002. XVIII+314 p.*


levi ben gersom (gersonides), 1288-1344


LEVI GERSONIDIS, “In libros logicos annotationibus” in Aristotelis opera cum Averrois Cordubensis commentariis. I, 1 Praedicamenta. De interpretatione. Analytica priora. 2. Analytica posteriora. 3. Topica. Venetiis apud Junctas, 1562-1574. Frankfurt, Minerva, 1962. Vol. 1(1-3). 3 vols. [UNICAMP] [USP]

LEVI BEN GERSHOM, The astronomy of Levi ben Gerson (1288-1344). A critical edition of chapters 1-20 with translation and commentary by B. R. Goldstein. New York, Springer-Verlag, 1985. 307 p. [USP]

LEVI BEN GERSHOM, The Logic of Gersonides. A translation of Sefer ha-Heqqesh ha-yashar (The Book of the correct syllogism) of Rabbi Levi ben Gershom. With intr., commentary, and analytical glossary by C. H. Manekin. Synthese historical library, 40. Dordrecht, Kluwer, 1992. XII+341 p. [UNICAMP]

LEVI BEN GERSHOM, The Wars of the Lord. Tr., intr. and notes by S. Feldman. Philadelphia, Jewish Publication Society of America, 1984-1987. 2 vols. [USP]

GERSONIDES, The Wars of the Lord. Treatise three: on God’s knowledge. A tr. and commentary by N. M. Samuelson. Mediaeval sources in translation, 19. Toronto, PIMS, 1977. XII+323 p. [UNICAMP] [USP]

LEVI BEN GERSHOM (GERSONIDES), Commentary on Song of songs. Tr. with an intr. and annotations by M. Keller. Yale Judaica series, 28. New Haven, Yale UP, 1998. XXXI+161 p. [USP]

GERSONIDE, Il “Commento al Cantico dei Cantici’ di Levi ben Gersom nella versione ebraico-latina di Flavio Mitridate (Guglielmo Raimondo Moncada). A cura di M. Andreatta. Studi pichiani, 14. Firenze, Olschki, 2009. XIII+206 p. [USP]

LEVI GERSONIDES, “From The Wars of the Lord” in MENEKIN, C., ed., Medieval Jewish philosophical writings. Cambridge texts in the history of philosophy. Cambridge, UP, 2008, pp. 153-191. XLI+256 p. [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

HYMAN, A., and WALSH, J. J., eds., Philosophy in the Middle Ages. The Christian, Islamic, and Jewish Traditions. New York, Harper & Row, 1967. Indianapolis, Hackett, 19833. 2010. X+805 p.* [UFABC] [UNESP] [UNICAMP] [USP]

Comentadores

BROWN, S. F., ed., Meeting of the minds: the relations between medieval and classical modern European philosophy. Rencontres de philosophie medievale, 6. Turnholt, Brepols, 1998. IX+517 p. [UNICAMP]

DAHAN, G., Gersonide en son temps. Science et philosophie médiévales. Collection de la Revue des études juïves, 11. Leuvain, Peeters, 1991. 386 p.*

DAHAN, G., éd., L’expulsion des juifs de France, 1394. Nouvelle Gallia judaïca, 2. Paris, Cerf, 2004. 272 p. [UNICAMP] [USP]

EISEN, R., Gersonides on providence, covenant, and the chosen people: a study in medieval jewish philosophy and biblical commentary. Albany, SUNY, 1995. XIV+257 p. [UNICAMP]

EISEN, R., The Book of Job in Medieval Jewish Philosophy. Oxford, UP, 2004. XII+324 p. [USP]

FELDMAN, S., Philosophy in a time of crisis. Don Isaac Abravanel: defender of the faith. London, Routledge, 2003. VI+213 p. [USP]

FREUDENTHAL, G., et al., éds., Torah et science: perspectives historiques et théoriques. Études offertes a Charles Touati. Collection de la Revue des Études Juives, 22. Louvain, Peeters, 2001. 284 p. [USP]

GRACIA, J. J. E., ed., Individuation in Scholasticism: The Later Middle Ages and the Counter-Reformation: 1150-1650. Albany, SUNY, 1994. 619 p. [UNICAMP]

GATTI, R., Be-re’šit: interpretazioni filosofiche della creazione nel Medioevo ebraico e latino. Genova, Il melangolo, 2005. 187 p. [USP]

GOODMAN, L. E., Neoplatonism and jewish thought. Studies in neoplatonism, 7. Albany, SUNY, 1992. XIII+454 p. [UNICAMP] [USP]

HAMESSE, J., et WEIJERS, O., Écriture et réécriture des textes philosophiques médiévaux. Textes et études du Moyen Âge, 34. Turnholt, Brepols, 2006. XXVI+499 p. [USP]

HAYOUN, M.-R., L’exégèse juive: exégèse et philosophie dans le judaïsme. Que sais-je? Paris, PUF, 2000. 127 p. [UNICAMP]

HOLTZ, B. W., Back to the Sources: reading the classic jewish texts. New York, Summit, 1984. 448 p. [UNICAMP]

HYMAN, A., Eschatological themes in medieval Jewish philosophy. The Aquinas lecture in philosophy, 66. Milwaukee, Marquette UP, 2002. 135 p. [ebook]



In principio. Interprétations des primiers versets de la Gènese. Études Augustiniennes, Antiquité 51. Paris, Institut des Études Augustiniennes, 1973. 313 p. [USP]

KLEIN-BRASLAVY, S., Without any doubt: Gersonides on method and knowledge. Tr. L. J. Schramm. Supplements to the Journal of Jewish thought and philosophy, 13. Leiden, Brill, 2011. 352 p. [USP]

LARAS, G., Scienza e provvidenza di Dio nel pensiero di Maimonide e Gersonide. Milano, CUEM, 1999. 95 p. [USP]

LERNER, M.-P., Le monde des sphères. I. Genèse et triomphe d’une représentation cosmique. II. La fin du cosmos classique. L’ane d’or. Paris, Les Belles Lettres, 20082, éd. revue et augmentée. 2 vols. [UNICAMP] [USP]

MANCHA, J. L., Studies in medieval astronomy and optics. Aldershot, Ashgate, 2006. 182 p. [USP]

MARTELLO, C., et al., a cura di, Cosmogonie e cosmologie nel medioevo. Textes et études du Moyen Âge, 46. Turnhout, Brepols, 2008. XVI+525 p. [UFSCar] [USP] {NA}

van der MEER, J. M., and MANDELBROTE, S., eds., Nature and Scripture in the Abrahamic religions: up to 1700. Brill’s series in Church history, 36. Leiden, Brill, 2008. 2 vols. [USP]

MÖBUß, S., Die Intellektlehre des Levi ben Gerson in ihrer Beziehung zur christlichen Scholastik. Frankfurt, Peter Lang, 1991. 228 S.

NADLER, S., Spinoza’s heresy: immortality and the Jewish mind. Oxford, Clarendon, 2004. XI+225 p. [USP]

PINES, S., Studies in the history of Jewish thought. Ed. by W. Z. Harvey and M. Idel. The Collected works of Shlomo Pines, 5. Jerusalem, Magnes / Hebrew University, 1997. 821 p. [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

QUINN, P. L., et al., eds., A companion to philosophy of religion. Blackwell companions to philosophy, 9. Cambridge, Blackwell, 2005. XVI+639 p. [USP]

RUDAVSKY, T., ed., Divine omniscience and omnipotence in medieval philosophy: Islamic, Jewish, and Christian perspectives. Synthese historical library, 25. Dordrecht, Reidel, 1985. IX+299 p. [UNICAMP] [USP]

RUDAVSKY, T., Time matters. Time, creation, and cosmology in medieval Jewish philosophy. Suny series in Jewish philosophy. New York, SUNY, 2000. XVIII+287 p. [USP]

SIRAT, C., et al., éds., Les méthodes de travail de Gersonide et le maniement du savoir chez les scolastiques. Études de philosophie médiévale, 86. Paris, Vrin, 2003. 392 p. [USP]

SIRAT, C., La filosofia ebraica medievale secondo i testi editi e inediti. Tr. B. Chiesa. Brescia, Paideia, 1990. 629 p. [USP]

SCHWARTZ, D., Studies on astral magic in medieval Jewish thought. Tr. D. Louvish and B. Stein. Leiden, Brill / Boston, Styx, 2005. 251 p. [UNICAMP]

TOUATI, C., La pensée philosophique et théologique de Gersonide. Paris, de Minuit, 1973. 572 p. [USP]

TWERSKY, I., ed., Studies in Maimonides. Cambridge, Mass., Harvard UP / Center for Jewish Studies, 1990. 214 p. [USP]

UNGURU, S., ed., Physics, cosmology, and astronomy, 1300-1700: tension and accommodation. Dordrecht, Kluwer, 1991. 321 p. [UNICAMP]

WEIL, G. E., La bibliothèque de Gersonide, d’après son catalogue autographe. Éd. par F. Chartrain et al. Collection de la Revue des études juïves, 10. Leuvain, Peeters, 1991. 149 p. [USP]

WENIN, C., éd., L’homme et son univers au Moyen Âge. SIEPM, VII. Philosophes médiévaux, 26-27. Louvain-la-Neuve, Éditions de l’Institut supérieur de philosophie, 1986. 2 vols. XIII-479 p. + 480-961 p. [UFSCar] [UNICAMP] [UNIFESP]

ZONTA, M., La filosofia ebraica medievale: storia e testi. Roma, Laterza, 2002. VI+280 p. [USP]

ZONTA, M., Hebrew scholasticism in the Fifteenth Century: A history and source book. Amsterdam Studies in Jewish Thought, 9. Dordrecht, Springer, 2006. VII+388 p. [UFABC] [= ebook]

moisés cordovero, 1522-1570


[Ver também Abraão Abulafia, ca. 1240-ca. 1291, e Moisés de Leão, 1240-1305]
Textos

MOÏSE CORDOVÉRO, Le palmier de Débora. Texte hébreu, intr., tr. et note de C. Mopsik. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 1985. 172 p. [USP]

MOSES CORDOVERO VON ZEFA, Tomer Deborah – Der Palmbaum der Deborah. Eine mystische Ethik radikalen Erbarmens. Mit einer Einführung von K. Schäfer. Freiburg, Lambertus, 2003.

MOÏSE CORDOVÉRO, La douce lumière. Texte hébreu, intr., tr. et note de S. Ouziel. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 1997. 220 p. [UNICAMP] [USP]

MOSES CORDOVERO’s Introduction to Kabbalah. An annotated translation of his or Ne’Erav by I. Robinson. Sources and Studies in Kabbalah, Hasidism, and Jewish Though, 3. Jersey City, KTAV, 1994. 276 p.



Safed spirituality: rules of mystical piety, the beginning of wisdom. [Moses ben Jacob Cordovero. Abraham ben Mordecai Galante. Abraham ben Eliezer ha-Levi Berukhim. Joseph Karo. Additional customs from Safed. Isaac Luria. Elijah de Vidas’s Beginning of wisdom as condensed by Jacob Poyetto: The gate of repentance; The gate of holiness; The gate of humility; The gate of fear; The gate of love. Description of the ten sefirot]. Tr. and intr. by L. Fine. The Classics of Western Spirituality. New York, Paulist, 1984. XVI+205 p. [USP]

The Early Kabbalah. Ed. and intr. by J. Dan. Tr. R. C. Kiener. Pref. M. Idel. The classics of Western spirituality. New York, Paulist, 1986. XIII+205 p. [USP]
Comentadores

BIALE, D., Gershom Scholem: Cabala e contra-história. Tr. J. Guinsburg. São Paulo, Perspectiva, 2004. 196 p. [USP]

IDEL, M., et al., eds., Cabala, cabalismo e cabalistas. São Paulo, Perspectiva, 2008. 518 p. [USP]

IDEL, M., Kabbalah: new perspectives. New Haven, Yale UP, 1988. 419 p. [UNICAMP] [USP]

IDEL, M., La cabale: nouvelles perspectives. Tr. C. Mopsik. Patrimoines, Judaïsme. Paris, Cerf, [1998 ] 2007. 553 p. [UFSCar] [USP]

IDEL, M., Cabala: novas perspectivas. Tr. M. Goldsztajn. São Paulo, Perspectiva, 2000. 423 p. [USP]

SCHOLEM, G., La kabbale: une introduction. Origines, thèmes et biographies. Patrimoines, Judaïsme. Paris, Cerf, 1998. 703 p. [UFSCar] [USP]

SCHOLEM, G., Origins of the Kabbalah. Ed. R. J. Zwi Werblowsky. Tr. A. Arkush. Princenton. UP, 1987. 487 p. [UNICAMP]

SCHOLEM, G., Les grands courants de la mystique juive, la Merkaba, la Gnose, la Kabbale, le Zohar, le Sabbatianisme, le Hassidisme. Tr. M.-M. Davy. Paris, Payot, 19502. 1983. 432 p. [UNICAMP] [USP]

SCHOLEM, G., Major trends in Jewish mysticism. New York, Schocken, [1941] 1965. 460 p. [UNICAMP]

SCHOLEM, G., O nome de Deus, a teoria da linguagem e outros estudos de Cabala e mística: Judaica II. Seleção de textos H. de Campos e J. Guinsburg. São Paulo, Perspectiva, 1999. 229 p. [UNESP] [UNICAMP]



VAJDA, G., Recherches sur la philosophie et la Kabbale dans la pensée juive du Moyen Âge. Études juives, 3. Paris, Mouton, 1962. 420 p. [USP]

moisés de leão, 1240-1305, e outros cabalistas


[Ver também Abraão Abulafia, ca. 1240-ca. 1291, e Moisés Cordovero, 1522-1570]
Textos

MOÏSE DE LÉON, Le Sicle du sanctuaire. Chéqel ha-Qodech. Tr., intr. et notes par C. Mopsik. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 1996. 313 p. [USP]
The Zohar. Ed. Berg

The Zohar. By Shimon bar Yochai, with the sulam commentary by Yehuda Ashlag. Ed. and compiled by M. Berg, tr. with commentary and annotations. New York, The Kabbalah Centre International, 2003, rev. ed. 23 vols. + DVD [USP]
Trad. Mopsik

Le Zohar. Tr. de l’araméen par Ch. Mopsik. Lagrasse, Verdier, 1981-2001. 7 vol.

Le Zohar: Genèse, I. Préliminaires, Beréchit, Noah, Lekh Lekha. Tr. l’arameen et de l’hebreu, annotation et avant-propos par Ch. Mopsik. Suivi du Midrach ha Néélam. Tr. et annote par B. Maruani. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 1981. 672 p. [UNICAMP] [USP]

Le Zohar: Genèse, II. Vayera, Hayé Sarah, Toldot, Vayétsé, Vayichlah. Tr. l’arameen et de l’hebreu, annotation et avant-propos par Ch. Mopsik. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 1981. 560 p. [UFSCar] [USP]

Le Zohar: Genèse, III. Vayéchev, Miqets. Tr. l’arameen et de l’hebreu, annotation et avant-propos par Ch. Mopsik. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 1991. 403 p. [UFSCar] [USP]

Le Zohar: Genèse, IV. Vayigach, Vayehi. Tr. l’arameen et de l’hebreu, annotation et avant-propos par Ch. Mopsik. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 1991. 217 p. [UFSCar] [USP]

Le Zohar: Le livre de Ruth. Tr. de l’hebreu et de l’araméen, annoté et intr. par Ch. Mopsik. Suivi du Fragment inconnu du Midrach ha-Néélam sur Ruth par M. Idel. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 2005. 216 p. [UFSCar] [USP]

Le Zohar: Cantique des cantiques. Tr., annotation et avant-propos par Ch. Mopsik. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 1999. 224 p.

Le Zohar: Lamentations. Tr. de l’hebreu et de l’araméen, annoté et intr. par Ch. Mopsik. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 2000. 214 p. [UFSCar] [USP]
Diversas

The Zohar. Intr. J. Abelson. Tr. H. Sperling and M. Simon. London, Soncino, 19842. 5 vols. [USP]

The Early Kabbalah. Ed. and intr. by J. Dan. Tr. R. C. Kiener. Pref. M. Idel. The classics of Western spirituality. New York, Paulist, 1986. XIII+205 p. [USP]

The Zohar. The book of enlightenment. Selections. Pref. A. Green. Tr. and intr. by D. C. Matt. The Classics of Western spirituality. New York, Paulist, 1983. XVI+320 p. [USP]

The Wisdom of the Zohar: An anthology of texts. Ed. I. Tishby. Tr. D. Goldstein. Oxford, UP, 1989. 3 vols.

O Zohar: O livro do esplendor. Passagens selecionadas pelo rabino A. Bensio. Prólogo de M. de Unamuno. Intr. e tr. das passagens do Zohar de R. Mehoudar e de outros textos de R. Galvão. São Paulo, Polar, 2006. 362 p. [UNICAMP]

O Zohar: O livro do esplendor. Tr. A. Moura. Lisboa, Estampa, 1994. 20072. 122 p. [UNICAMP]

Zohar: Il libro dello splendore. A cura di G. Busi. Tr. dall’aramaico e dall’ebraico di A. L. Callow. Torino, Einaudi, 2008. 582 p. [UNICAMP]

The Zohar. Pritzker Edition. Tr. and commentary by D. C. Matt. Stanford, UP, 2003-2016. 9 [de 12] vols.

[Joseph ben Abraham Gikatilla (1248- após 1305)?] Lettre sur la sainteté: le secret de la relation entre l’homme et la femme dans la Cabale. Étude préliminaire, tr. de l’hébreu et commentaires par C. Mopsik. Suivi de “Métaphores et practiques sexuelles dans la Cabale” par M. Idel. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 1986. 2008. 364 p. [USP]

JOSEPH DE HAMADAN [fl. séc. XIII], Fragment d’un commentaire sur la Genèse. Éd. et tr. par C. Mopsik. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 1998. 138 p. [UFSCar] [USP]

MOÏSE HAYYIM LUZZATTO Le philosophe et le cabaliste: exposition d’un débat. Tr., intr. et annoté par J. Hansel. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 1991. 183 p. [USP]



Le livre hébreu d’Hénoch ou Livre des Palais. Tr. de l’hébreu, intr. et annoté par Ch. Mopsik. Suivi de “Hénoch c’est Métatron” par M. Idel. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 2006. 420 p. [USP]
Comentadores

BIALE, D., Gershom Scholem: Cabala e contra-história. Tr. J. Guinsburg. São Paulo, Perspectiva, 2004. 196 p. [USP]

HANSEL, J., Moïse Hayyim Luzzatto, 1707-1746: Kabbale et philosophie. Préf. de M. Idel. Patrimoines, Judaïsme. Paris, Cerf, 2004. V+403 p. [UFSCar] [USP]

IDEL, M., Kabbalah: new perspectives. New Haven, Yale UP, 1988. 419 p. [UNICAMP] [USP]

IDEL, M., La cabale: nouvelles perspectives. Tr. C. Mopsik. Patrimoines, Judaïsme. Paris, Cerf, [1998 ] 2007. 553 p. [UFSCar] [USP]

IDEL, M., Cabala: novas perspectivas. Tr. M. Goldsztajn. São Paulo, Perspectiva, 2000. 423 p. [USP]

IDEL, M., et al., eds., Cabala, cabalismo e cabalistas. São Paulo, Perspectiva, 2008. 518 p.

ÎDEL, M., Messianisme et mystique. Tr. C. Chalier. Patrimoines, Judaïsme. Paris, Cerf, 2011. 118 p. [USP]

IDEL, M., Messianic mystics. Tr. ?. New Haven, Yale UP, 1998. X+451 p. [UNICAMP]

FOUCHER DE CAREIL, A., Leibniz, la philosophie juive et la Cabale. Trois lectures à l’Académie des sciences morales et politiques avec les manuscrits inédits de Leibniz. Paris, A. Durand, 1861. 75 p. [USP]

MOTTOLESE, M., La via della Qabbalah: esegesi e mistica nel Commento alla Torah di rabbi Bahya ben Ašer. Intr. M. Idel. Studi per le scienze della cultura, 6. Bologna, Il mulino, 2004. 263 p. [USP]

MOPSIK, C., Les grands textes de la Cabale. Les rites qui font Dieu: pratiques religieuses et efficacité théurgique dans la Cabale, des origines au milieu du XVIIIe siècle. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 1993. 666 p. [UFSCar] [USP]

MÜLLER, E., Histoire de la mystique juive. Tr. M.-M. Davy. Paris, Payot 1950. 173 p. [UNESP] [USP]

MÜLLER, E., História da mística judaica. Tr. E. L. Maia. Lisboa, Vega, [19- ]. 209 p. [UNICAMP] [USP]

SAGERMAN, R., The serpent kills or the serpent gives life: The kabbalist Abraham Abulafia’s response to christianity. Brill, 2011. 384 p.

SCHOLEM, G., Die judische Mystik in ihrem Hauptstromungen. Frankfurt, Suhrkamp, 19883. 490 S. [USP]

SCHOLEM, G., Judaica. Hrsg. P. Schafer et al. Frankfurt, Suhrkamp, 1997-. [UNICAMP]

SCHOLEM, G., La mystique juive: les thèmes fondamentaux. Tr. M. R. Hayoun. Patrimoines, Judaïsme. Paris, Cerf, 2007. 284 p. [UFSCar] [USP]

SCHOLEM, G., Le nom et les symboles de Dieu dans la mystique juive. Tr. M. R. Hayoun et G. Vajda. Patrimoines, Judaïsme. Paris, Cerf, 2010. 203 p. [UFSCar] [USP]

SCHOLEM, G., O Golem, Benjamin, Buber e outros justos: Judaica I. Seleção de textos H. de Campos e J. Guinsburg. São Paulo, Perspectiva, 1994. 211 p. [UNICAMP] [USP]

SCHOLEM, G., O nome de Deus, a teoria da linguagem e outros estudos de Cabala e mística: Judaica II. Seleção de textos H. de Campos e J. Guinsburg. São Paulo, Perspectiva, 1999. 229 p. [UNESP] [UNICAMP]

SCHOLEM, G., A Cabala e mística judaica. Tr. P. F. Leal. Lisboa, Dom Quixote, 1990. 277 p. [UNICAMP] [USP]

SCHOLEM, G., A Cabala e seu simbolismo. Tr. H. Borger e J. Guinsburg. São Paulo, Perspectiva, 1978. 19882. 20043. 240 p. [UNESP] [UNICAMP] [USP]

SCHOLEM, G., Les grands courants de la mystique juive, la Merkaba, la Gnose, la Kabbale, le Zohar, le Sabbatianisme, le Hassidisme. Tr. M.-M. Davy. Paris, Payot, 19502. 1983. 432 p. [UNICAMP] [USP]

SCHOLEM, G., As grandes correntes da mística judaica. Tr. D. Ruhman [et al.]. São Paulo, Perspectiva, 1972. XVIII+377p. 19953, ed. rev. XXI+417p. [UNESP] [UNICAMP] [USP]

SCHOLEM, G., De la création du monde jusqu’à Varsovie. Tr. M.-R. Hayoun. Patrimoines, Judaïsme. Paris, Cerf, [1990] 2011. 259 p. [USP]

SCHOLEM, G., La kabbale: une introduction. Origines, thèmes et biographies. Patrimoines, Judaïsme. Paris, Cerf, 1998. 703 p. [UFSCar] [USP]

SCHOLEM, G., Major trends in Jewish mysticism. New York, Schocken, [1941] 1965. 460 p. [UNICAMP]

SCHOLEM, G., Origins of the Kabbalah. Ed. R. J. Zwi Werblowsky. Tr. A. Arkush. Princenton. UP, 1987. 487 p. [UNICAMP]

VAJDA, G., Recherches sur la philosophie et la Kabbale dans la pensée juive du Moyen Âge. Études juives, 3. Paris, Mouton, 1962. 420 p. [USP]

moisés de narbona, ca. 1300-ca. 1362

Textos

IBN RUSHD, The Epistle on the possibility of conjunction with the active intellect. With the Commentary of Moses Narboni. A critical edition and annotated tr. by K. P. Bland. New York, Jewish Theological Seminary of America, 1982. XIII+151+155 p. [UNICAMP]

MOSES OF NARBONNE, “The Treatise on choice in MENEKIN, C., ed., Medieval Jewish philosophical writings. Cambridge texts in the history of philosophy. Cambridge, UP, 2008, pp. 143-152. XLI+256 p. [UFABC] [UFSCar] [UNICAMP] [USP]


Comentadores

HAYOUN, M. R., Moshe Narboni. Tubingen, Mohr, 1986.

mulá sadra, 1572-1640

Textos

ṢADR AL-DĪN SHĪRĀZĪ, MUḤAMMAD IBN IḄRĀHĪM, Le livre des pénétrations métaphysiques. Tr. annoté et intr. par H. Corbin. Islam spirituel, 3. Paris, Verdier, 1988. 258 p. [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

MULLÂ SADRÂ SHÎRAZÎ, Le verset de la lumière: commentaire. Texte arabe édité par M. Khâjavî, tr., intr. et notes par C. Jambet. Paris, Les Belles Lettres, 2009. XLI+139+LXXXV p. [UNICAMP]

MULLA SADRA, The elixir of the gnostics. A parallel English-Arabic text. Tr. W. Chittick. Islamic translation series, 6. Provo, Brigham Young UP, 2003. XXXVII+145 p. [UFSCar] [USP]

SHIHABODDIN YAHYA SOHRAVARDI, Le livre de la sagesse orientale: Kitab hikmat al-ishraq. Comm. de Molla Sadra. Ed. e tr. H. Corbin. Islam spirituel. Dijon, Verdier, 1986. 694 p. [UNICAMP] [USP]


Comentadores

al-dīn ĀSHTIYĀNĪ, J., et al., eds., Consciousness and reality. Studies in memory of Toshihiko Izutsu. Islamic philosophy, theology, and science, 38. Leiden, Brill, 2000. XV+472 p. [USP]

ALVES, N. N., O elixir dos gnósticos: a existência da alma humana em Mullā Ṣadrā. Mestrado em Estudos Judaicos e Árabes. São Paulo, USP, 2014. 127 p. [USP]

AMIR-MOEZZI, M. A., La religion discrète. Croyances et pratiques spirituelles dans l’islam shi’ite. Textes et traditions, 12. Paris, Vrin, 2006. 416 p. [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

BONMARIAGE, C., Le réel et les réalités. Mulla Sadra Shirazi et la struture de la réalité. Études musulmanes, 41. Paris, Vrin, 2006. 352 p. [USP]

CORBIN, H., ed., Spiritual body and celestial Earth: from Mazdean Iran to Shi’ite Iran. Tr. N. Pearson Princeton, UP, [1977] 1989. XVIII+351 p. [USP]

CORBIN, H., ed., Cuerpo espiritual y tierra celeste: del Iran mazdeista al Iran chiita. Tr. A. C. Crespo. Madrid, Siruela, 20062. 345 p. [UNICAMP]

CORBIN, H., The voyage and the messenger: Iran and philosophy. Tr. J. Rowe. Berkeley, North Atlantic, 1998. LX+236 p. [UNICAMP] [USP]

In principio. Interprétations des primiers versets de la Gènese. Études Augustiniennes, Antiquité 51. Paris, Institut des Études Augustiniennes, 1973. 313 p. [USP]

JAMBET, C., Mort et résurrection en Islam: l’au-delà selon Mullâ Sadrâ. Paris, Vrin, 2008. 305 p. [UFSCar] [USP]

JAMBET, C., The act of being: the philosophy of revelation in Mulla Sadra. New York, Zone Books, 2006. 497 p. [UFSCar] [USP]

JANSSENS, J. L., Ibn Sina and his influence on the Arabic and Latin world. Aldershot, Ashgate, 2006. 320 p. [USP]

JANSSENS, J. L., and DE SMET, D., eds., Avicenna and his heritage. Ancient and Medieval Philosophy, S. 1, 28. Leuven, UP, 2002. XII+341 p. [UFSCar] [USP]

KAMAL, M., Mulla Sadra’s transcendent philosophy. Aldershot, Ashgate, 2006. 136 p. [USP]

NASR, S. H., An introduction to islamic cosmological doctrines: conceptions of nature and methods used for its study by the Ikhwan al-Safa, al-Biruni, and Ibn Sina. Albany, SUNY, 1993, rev. ed. XXV+322 p. [UNICAMP] [USP]

NASR, S. H., Islamic philosophy from its origin to the present: philosophy in the land of prophecy. SUNY series in Islam. Albany, SUNY, 2006. IX+380 p. [USP]

RIZVI, S., Mulla Sadra and metaphysics: modulation of being. London, Routledge, 2009. XII+222 p. [USP]

RIZVI, S., Mulla Sadra Shirazi: his life, works and sources for safavid philosophy. Journal of Semitic studies, Supplement, 18. Oxford, UP, 2007. VIII+191 p. [UFSCar] [USP]

de SMET, D., et al., éds., Miroir et savoir. La transmission d’un thème platonicien, des Alexandrins à la philosophie arabo-musulmane. Ancient and medieval philosophy, s. 1, 38. Leuven, UP, 2008. 310 p. [USP]

YAZDI, M. H., The principles of epistemology in Islamic philosophy: knowledge by presence. Albany, SUNY, 1992. XIII+232 p. [UNICAMP]


autores vários, sécs. xiii-xvii

Patrologia

A Homily on Severus of Antioch by a Bishop of Assiut (XV Century). Text in Arabic ed. and tr. by Y. N. Youssef. PO, L, fasc. 1, no 222. Turnhout, Brepols, 2007. 110 p. [UFSCar] [USP]

Atti di Banadlewos (1303-1400). Ed. del testo etiopico e tr. italiana di O. Raineri. PO, XLVIII, fasc. 1, no 213. Turnhout, Brepols, 1998. 86 p. [UFSCar] [USP] {NA}

IBN ABIL-FAZAÏL, MOUFAZZAL, Histoire des sultans mamlouks. Texte arabe publié et tr. par E. Blochet. PO, XII, fasc. 3, no 59. PO, XIV, fasc. 3, no 69. PO, XX, fasc. 1, no 96. Turnhout, Brepols, [1916-1927] 1985-2003. 3 vols. [USP]



Il Gädl di Abuna Demyanos, santo eritreo (XIV-XV sec.). Ed. del testo etiopico e traduzione italiana di T. Abraha. PO, L, fasc. 2, no 223. Turnhout, Brepols, 2007, p. 117-237. 237 p. [UFSCar] [USP]

Vie et miracles de Madhanina Egzi’. Texte éthiopien et tr. par G. Colin. PO, LI, fasc. 4, no 229. Turnhout, Brepols, 2011. 256 p. [USP]

Vita del santo monaco etiopico Malke‘a Krestos (sec. XVI-XVII). Ed. O. Ranieri. PO, LI, fasc. 3, no 228. Turnhout, Brepols, 2010. 130 p. [USP]
Scriptores Aethiopici

A History of the first estifanosite monks. Ed. et tr. G. Haile. CSCO, 635-636. Scriptores Aethiopici, 112-113. Louvain, Peeters, 2011. 2 vols.

ABBA NABYUD DE DABRA SIHAT, Visions et conseils ascétiques. Ed. et tr. R. Beylot. CSCO, 377-378. Scriptores Aethiopici, 70-71. Louvain, Peeters, 1976. 2 vols. [USP] {NA}



Actes de Iyasus Mo’a, abbé du couvent de St-Etienne de Hayq. Ed. et tr. S. Kur. CSCO, 259-260. Scriptores Aethiopici, 49-50. Louvain, Peeters, 1965. 2 vols. [USP] {NA}

Actes de Martha Krestos. Ed. et tr. S. Kur. CSCO, 330-331. Scriptores Aethiopici, 62-63. Louvain, Peeters, 1972. 2 vols. [USP] {NA}

Actes de Samuel de Dabra Wagag. Ed. et tr. S. Kur. CSCO, 287-288. Scriptores Aethiopici, 57-58. Louvain, Peeters, 1968. 2 vols. [USP] {NA}

Actes de Za-Yohannes de Kebran. Ed. et tr. M. Schneider. CSCO, 332-333. Scriptores Aethiopici, 64-65. Louvain, Peeters, 1972. 2 vols. [USP] {NA}

Annales Iohannis I, ‘Iyasu I et Bakaffa. Ed. et tr. I. Guidi. CSCO, 22-25. Scriptores Aethiopici, 5-8. Louvain, Peeters, 1903. 4 vols. [USP] {NA}

Annales regum ‘Iyasu II et ‘Iyo’as. Ed. et tr. I. Guidi. CSCO, 61 et 66. Scriptores Aethiopici, 28-29. Louvain, Peeters, 1910-1912. 2 vols. [USP] {NA}

Atti di Giulio di Aqfahs. Ed. et tr. E. Cerulli. CSCO, 190-191. Scriptores Aethiopici, 37-38. Louvain, Peeters, 1959. 2 vols. [USP] {NA}

Atti di Krestos Samra. Ed. et tr. E. Cerulli. CSCO, 163-164. Scriptores Aethiopici, 33-34. Louvain, Peeters, 1956. 2 vols. [USP] {NA}

Das Mashafa Milad (Liber nativitatis) und das Mashafa Sellase (Liber trinitatis) des kaisers Zar’a Ya’qob. Ed. et tr. K. Wendt. CSCO, 221-222, 235-236. Scriptores Aethiopici, 41-44. Louvain, Peeters, 1962-1963. 4 vols. [USP] {NA}

Der Siegreiche Feldzug des Königs Amda-Seyon gegen die muslime in Adal im Jahre 1332 N. Chr. Ed. M. Kropp. CSCO, 538-539. Scriptores Aethiopici, 99-100. Louvain, Peeters, 1994. 2 vols. [USP] {NA}

Documenta ad illustrandam historiam, I. Liber Axumae. Ed. et tr. K. Conti Rossini. CSCO, 54, 58. Scriptores Aethiopici, 24, 27. Louvain, Peeters, 1909 -1910. 2 vols. [USP] {NA}

GIYORGIS DI SAGLA, Il Libro del mistero (Mashafa Mestir), I. Ed. et tr. Y. Beyene. CSCO, 515-516, 532-533. Scriptores Aethiopici, 89-90, 97-98. Louvain, Peeters, 1990-1993. 4 vols. [USP] {NA}



Vie de Georges de Sagla. Ed. G. Colin. CSCO, 492-493. Scriptores Aethiopici, 81-82. Louvain, Peeters, 1987. 2 vols. [USP] {NA}

Helenae aethiopum reginae quae peruntur preces et carmina. Edidit et interpretatus est M. van den Oudenrijn. CSCO, 208, CSCO, 211, Scriptores Aethiopici, 39-40. Leuven, Peeters, 1960. 2 vols. [USP]

Historia regis Sarsa Dengel (Malak Sagad). Accedit Historia gentis Galla. Ed. et tr. K. Conti Rossini. CSCO, 20-21. Scriptores Aethiopici, 3-4. Louvain, Peeters, 1907. 2 vols. [USP] {NA}

Il “Gadla Absadi” (Dabra Maryam, Sera’e). Ed. et tr. G. Lusini. CSCO, 557. Scriptores Aethiopici, 103. Louvain, Peeters, 1996. [USP] {NA}

Il “Gadla Absadi” (Dabra Maryam, Sera’e). Ed. et tr. G. Lusini. CSCO, 558. Scriptores Aethiopici, 104. Louvain, Peeters, 1996.

MASHAFA BERHAN, Il Libro della Luce del Negus Zar’a Ya’qob (Mashafa Berhan). Ed. et tr. K. Conti Rossini et L. Ricci. CSCO, 250-251, 261-262. Scriptores Aethiopici, 47-48, 51-52. Louvain, Peeters, 1964-1965. 4 vols. [USP] {NA}



Philosophi abessini. Ed. et tr. E. Littmann. CSCO, 18-19. Scriptores Aethiopici, 1-2. Louvain, Peeters, 1904. 2 vols. [USP] {NA}

The Epistle of Humanity of emperor Zar’a ya Eqob. Ed. G. Haile. CSCO, 522-523. Scriptores Aethiopici, 95-96. Louvain, Peeters, 1992. 2 vols. [USP] {NA}

The Ge’ez Acts of abba Estifanos of Gwendagwende. Ed. et tr. G. Haile. CSCO, 619-620. Scriptores Aethiopici, 110-111. Louvain, Peeters, 2006. 2 vols. [USP] {NA}

Vie de Georges de Sagla. Ed. G. Colin. CSCO, 492-493. Scriptores Aethiopici, 81-82. Louvain, Peeters, 1987. 2 vols. [USP] {NA}

Vie de Samu’el de Debra Halleluya. Ed. G. Colin. CSCO, 519-520. Scriptores Aethiopici, 93-94. Louvain, Peeters, 1990. 2 vols. [USP] {NA}

Vita di Walatta Pietros. Ed. L. Ricci. CSCO, 316. Scriptores Aethiopici, 61. Louvain, Peeters, 1970. XII+152 p. [USP] {NA}
Scriptores Arabici

PETRUS IBN RAHIB, Chronicon orientale. Ed. et tr. L. Cheikho. CSCO, 45-46. Scriptores Arabici, 1-2. Louvain, Peeters, 1903. 2 vols. [USP] {NA}
Scriptores Syri

Chronicon ad A.C. 1234 pertinens, I. Praemissum est Chronicon anonymum ad A.D. 819 pertinens curante Aphram Barsaum. Ed. I.-B. Chabot. CSCO, 81, 109. Scriptores Syri, 36, 56. Leuven, Peeters, 1920-1937.

Anonymi auctoris Chronicon ad A.C. 1234 pertinens, II. Ed. I.-B. Chabot. Tr. A. Abouna et J. M. Fiey. CSCO, 82. CSCO, 354. Scriptores Syri, 37, 154. Leuven, Peeters, 1916-1974. 2 vols.

ISRAEL OF ALQOSH and JOSEPH OF TELKEPE, A Story in a Truthful Language. Religious poems in vernacular syriac (North Iraq, 17th Century). Ed. et tr. A. Mengozzi. CSCO, 589-590. Scriptores Syri, 226-227. Leuven, Peeters, 2002. 2 vols.



Religious poetry in vernacular syriac from Northern Iraq (17th-20th Centuries). An anthology. Ed. et tr. A. Mengozzi. CSCO, 627-628. Scriptores Syri, 240-241. Leuven, Peeters, 2011. 2 vols.

SUBHALMARAN, The Book of Gifts. Ed. et tr. D. J. Lane. CSCO, 612-613. Scriptores Syri, 236-237. Leuven, Peeters, 2004. 2 vols.


Diversos autores e comentadores

ANATOLI JÁ’AQOV, Il Pungolo dei discepoli (Malmad ha-talmidim): il sapere di un ebreo e Federico II. Intr., tr. e note a cura di L. Pepi. Incipit, per frammento di A. Musco. Machina philosophorum, 7. Palermo, Officina di studi medievali, 2004. 2 vols. [USP]

ATTIAS, J.-C., Le commentaire biblique: Mordekhai Komtino, ou, l’hermeneutique du dialogue. Patrimoines, Judaïsme. Paris, Cerf, 2007. 204 p. [UFSCar] [USP]

Mordekhai Komtino, m. ca. 1490.

CERULLI, E., Scritti teologici etiopici dei secoli XVI-XVII. 1. Tre opuscoli dei Mikaeliti. 2. La storia dei qattro concili ed altri opuscoli monofisti. Cittá del Vaticano, Biblioteca apostolica vaticana, 1958-1960. 2 vols. [USP] {NA}

CHARETTE, F., Mathematical instrumentation in Fourteenth-Century Egypt and Syria. The illustrated treatise of Najm al-Dīn al-Mīṣrī. Islamic philosophy, theology, and science, 51. Leiden, Brill, 2003. XXI+422+136 p. [USP]

ELIYA DELMEDIGO, Examen de la religion (Behinat ha-Dat). Le testament philosophique du judaisme d’Espagne a la veille de l’expulsion, suivi de “Epître” de Saul bar Moshe Cohen Ashkenazi et de “Epître” de Joseph Salomon Delmedigo ben Eliya de Crete a Zerah ben Natan le Karaite de Troki. Pref. par R. Arnaldez. Presentation, tr. et notes par M.-R. Hayoun. Paris, Cerf, 1992. V+147 p. [UNICAMP]

FAKHRUDDIN IRAQI [m. 1289?], Divine flashes. Tr. and intr. by W. C. Chittick and P. L. Wilson. Pref. by S. H. Nasr. The classics of Western spirituality. New York, Paulist, 1982. XVI+178 p. [USP]

GIKATILLA, JOSEPH BEN ABRAHAM, Dadid et Bethsabee: le secret du mariage. Texte hebreu établi, traduit et presente par C. Mopsik. Paris, Éclat, 2003. 98 p. [UNICAMP]

HAÏM DE VOLOZINE [1749-1821], L’âme de la vie: Nefech ha-haïm. Présenté, tr. et commenté par B. Gross. Préf. d’E. Lévinas. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 1986. 569 p. [USP]

IBN ‘ABBAD OF RONDA [ca. 1332-1390], Letters on the Sūfī path. Tr. and intr. by J. Renard. The classics of Western spirituality. New York, Paulist, 1986. XVIII+238 p. [USP]

IBN ṬUMLŪS (BIN THALMUS), Le Livre de la Rhétorique du philosophe et médecin Ibn Tumlûs (Alhagiag bin Thalmus). [Kitab al-Hataba]. Intr. générale, éd. critique du texte arabe, tr. française et tables par M. Aouad. Textes et traditions, 13. Paris, Vrin, 2006. CXXIX-177 p., pagination double pp. 2-101. [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

ISFARÂYINÎ, NÛRUDDÎN ABDURRAHMÂN-E, Le révélateur des mystères (Kâshif al-Asrâr). Traité de soufisme. Texte persan publié avec deux annexes, traduction et étude préliminaire par H. Landolt. Islam spirituel. Lagrasse, Verdier, 1986. 223+195 p. [USP]

JACOB BEN ISAAC ACHKENAZI DE JANOW [1550-1628], Le commentaire sur la Torah “Tseenah ureenah”. Tr. du yiddich, intr. et notes par J. Baumgarten. Les dix paroles. Paris, Verdier, [1987] 2008. 942 p. [USP]

Jewish mystical autobiographie. ḤAYYIM VITAL [ca. 1542-1620], Book of visions. YIẒḤAK ISAAC SAFRIN OF KOMARNO [1806-1874], Book of secrets. Tr. and intr. by M. M. Faierstein. Pref. by M. Idel. The Classics of Western Spirituality. New York, Paulist, 1999. XXII+358 p. [USP]

MANERI, SHARAFUDDIN [m. 1380?], The hundred letters. Intr., tr., and notes by P. Jackson. The classics of Western spirituality. New York, Paulist, 1980. XIX+458 p. [USP]

NAHMANIDE DE GÉRONE, Dispute de Barcelone. Traduit de l’hébreu et du latin par É. Smilévitch et L. Ferrier. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 19843. 96 p. [USP]

Nature, man and God in medieval Islam: Abd Allah Baydawi’s text, Tawali al-anwar min matali al-anzar, along with Mahmud Isfahani’s commentary, Matali al-anzar, sharh Tawali al-anwar. Ed. and tr. by E. E. Calverley and J. W. Pollock. Islamic philosophy, theology, and science, 45. Leiden, Brill, 2002. 2 vols. [USP]

NEHER, A., Le puits de l’exil. Tradition et modernité: la pensée du Maharal de Prague (1512-1609). Patrimoines, Judaïsme. Paris, Cerf, 2007. 200 p. [UFSCar] [USP]

NIZAM AD-DIN AWLIYA, [1236-1325], Morals for the heart. Conversations of Shaykh Nizam ad-din Awliya recorded by Amir Hasan Sijzi. Tr. and annotated by B. B. Lawrence. Intr. by K. A. Nizami. The Classics of Western spirituality. Paulist, 1992. IX+404 p. [USP]

POURJAVADY, R., Philosophy in Early Safavid Iran. Najm al-Dīn Maḥmūd al-Nayrīzī and his writings. Islamic philosophy, theology, and science, 82. Leiden, Brill, 2011. 240 p.*

RAFAEL ḤÎYĀH PONTRÉMOLI [fl. Séc. XIX], Meam loez: Livre d’Esther. Tr. du ladino par A. Benveniste. Avant-propos de R. Goetschel. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 1997. 413 p. [USP]

SADR AL-SHARI’A, An Islamic response to Greek astronomy: Kitab Ta’dil hay’at al-aflak of Sadr al-Shar’a. Ed. with tr. and commentary by A. S. Dallal. Islamic philosophy, theology, and science, 23. Leiden, Brill, 1995. 461 p. [UNICAMP] [USP] {NA}

SHATZMILLER, J., [Abraham ben Samuel de Rouen] La deuxième controverse de Paris: un chapitre dans la polémique entre chrétiens et juifs au Moyen Âge. Collection de la Revue des études juïves, 15. Leuvain, Peeters, 1994. 135 p. [USP]

Safed spirituality: rules of mystical piety, the beginning of wisdom. [Moses ben Jacob Cordovero. Abraham ben Mordecai Galante. Abraham ben Eliezer ha-Levi Berukhim. Joseph Karo. Additional customs from Safed. Isaac Luria. Elijah de Vidas’s Beginning of wisdom as condensed by Jacob Poyetto: The gate of repentance; The gate of holiness; The gate of humility; The gate of fear; The gate of love. Description of the ten sefirot]. Tr. and intr. by L. Fine. The Classics of Western Spirituality. New York, Paulist, 1984. XVI+205 p. [USP]

SERMONETA, G., a cura di, Un glossario filosofico ebraico-italiano del XIII secolo. Lessico intellettuale europeo, 1. Roma, Ateneo, 1969. 565 p. [USP]

ZABOROWSKI, J. R., The coptic martyrdom of John of Phanijoit. The History of christian-muslim relations, 3. Leiden, Brill, 2005. XII+228 p. [USP]

ZONTA, M., a cura di, Un dizionario filosofico ebraico del XIII secolo. L’introduzione al “Sefer De ‘ot ha-Filosofim” di Shem Tob ibn Falaquera. Quaderni di Henoch. Torino, Zamorani, 1992. 168 p.*



Catálogo: sites -> cepame.fflch.usp.br -> files -> upload -> paginas
sites -> Secretaria de estado da fazenda diretoria de contabilidade geral
sites -> Universidade Federal Rural de Pernambuco Superintendência de Gestão e Desenvolvimento de Pessoas
sites -> Estudo do plano nacional pela primeira infância contribuições das Instituições de Educação Infantil do Município de Sorocaba
sites -> Esclarecimentos solicitados por licitantes sobre o pregão presencial d-075/2010
sites -> Forum sobre Agricultura Familiar e Segurança Alimentar na cplp contribuições recebidas
sites -> Psicologia Analítica no Brasil, contribuições para a sua história
paginas -> Cepame centro de estudos de filosofia patrística e medieval de são paulo bibliografia de filosofia antiga tardia disponível
paginas -> Cepame centro de estudos de filosofia patrística e medieval de são paulo francisco de assis e corpus franciscanus: bibliografia disponível
paginas -> Centro de estudos de filosofia patrística e medieval de são paulo
paginas -> Cepame centro de estudos de filosofia patrística e medieval de são paulo guilherme de ockham: bibliografia disponível


Compartilhe com seus amigos:
1   ...   14   15   16   17   18   19   20   21   22


©principo.org 2019
enviar mensagem

    Página principal