Centro de estudos de filosofia patrística e medieval de são paulo


ii.b. filosofia medieval de línguas orientais (sécs. vi-xv)



Baixar 1.55 Mb.
Página8/22
Encontro29.07.2016
Tamanho1.55 Mb.
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   22

ii.b. filosofia medieval de línguas orientais (sécs. vi-xv)

1. filosofia medieval de línguas orientais, sécs. vii-ix

al-khwarizmi, ca. 780-ca. 850

Textos

AL KHWARIZMI, M. IBN MUSA, Le calcul indien (Algorismus). Histoire des textes, éd. critique, tr. et commentaire des plus anciennes versions latines remaniees du XIIe siècle par A. Allard. Préface de R. Rashed. Paris, Blanchard, 1992. LXXI+270 p. [UNICAMP] [USP]

AL-KHWĀRIZMĪ, Le commencement de l’algèbre. Éd. R. Rashed. Paris, Librairie Scientifique et Technique Albert Blanchard, 2007. VIII+386 p.

“Gerard of Cremona’s Translation of al-Khwārizmī’s al-Jabr”, a critical edition by B. Hughes, Mediaeval Studies, Toronto, 1986, 48, pp. 211-263. [USP]

AL-KHWARIZMI, “Six types of rhetorical algebraic equations” in GRANT, E., ed., A source book in medieval science. Cambridge, Harvard, UP, 1974. XVIII+864 p.* [UNICAMP]

FOLKERTS, M., Die älteste lateinische Schrift über das indische Rechnen nach al-Ḫwārizmī . München, Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1997. VI+213 p.#

Comentadores

BREZINA, C., Al-Khwarizmi. The Inventor of Algebra. Great Muslim philosophers and scientists of the Middle Ages. New York, Rosen Central, 2005. 112 p.*

FOLKERTS, M., and HOGENDIJK, J. P., Vestiga mathematica: Studies in Medieval and Early Modern Mathematics. In Honour of H. L. L. Busard. Amsterdam, Rodopi, 1993. 474 p.#

MARTINS, J. C. G., Sobre revoluções cientificas na Matematica. Doutorado em Matemátioca. Rio Claro, UNESP, 2005. 175 p. [UNESP] [UNICAMP]

MORENO CASTILLO, R., Al-Jwarizmi. El algebrista de Bagdad. Madrid, Nivola, 2010. 112 p.*

RASHED, R., Entre Arithmétique et Algèbre. Recherches sur l’histoire des mathematiques arabes. Paris, Les Belles Lettres, 1984. 321 p. [UNICAMP] [USP]

RASHED, R., D’al-Khwarizmi à Descartes. Etudes sur l’histoire des mathématiques classiques. Paris, Hermann, 2011. 795 p.*

van der WAERDEN, B. L., A History of Algebra. From al-Khwarizli to Emmy Noether. Berlin, Springer, 1985. XI+271 p. [UNICAMP] [USP]

al-kindi, ca. 801-ca. 866

Œuvres

AL-KINDI, Œuvres philosophiques et scientifiques d’al-Kindi. 1. L’optique et la catoptrique. 2. Metaphysique et cosmologie. Éd. par J. Jolivet et R. Rashed. Islamic philosophy, theology, and science, 29. Leiden, Brill, 1997-1998. 2 vols. [UFSCar] [= vol. 2] [UNICAMP] [USP]
Diversas

AL-KINDI, Alkindus De temporum mutationibus, sive De imbribus. Nunquam antea excussus nunc verò per D. J. Hieronymum à Scalingiis, emissus. Apud Jacobum Kerver, sub Duobus Gallis, 1540. Whitefish, Kessinger, 2009. 60 p. [USP]

AL-KINDI, Die Philosophischen Abhandlungen des Ja’qub ben Ishaq Al-Kindi. [De intellectu. De somno et visione. De quinque essentiis. Liber introductorius in artem logicae demonstrationis]. Ed. A. Nagy. Beiträge zur Geschichte der Philosophie des Mittelalters, Band II, Heft 5. Münster, Aschendorff, 1897. XXXI+84 p. [PUC]



Al-Kindi’s Metaphysics. A tr. of Y. ibn Ishaq al-Kindi’s treatise “On First philosophy” (Fi al-Falsafah al-ula) with intr. and commentary by A. L. Ivry. Studies in islamic philosophy and science. Albany, SUNY, 1974. 1978. IX+207 p. [UNICAMP] [USP]

AL-KINDI, A Filosofia Primeira, tr. e notas de M. Attie Filho e S. A. Jubran, ed. bil., Revista Tiraz, São Paulo, USP, 2006, 3, pp. 129-159; 2007, 4, 107-135; 2008, 5, 119-145. [USP]

AL-KINDI, De radiis. Théorie des arts magiques. Tr. du latin, commentaire et notes par D. Ottaviani. Paris, Allia, 2003. 102 p. [UNICAMP]

McGINNIS, J., and REISMAN, D. C., Classical Arabic philosophy: an anthology of sources. Indianapolis, Hackett, 2007. XXXI+427 p.* [UFABC]


Contra Al-Kindi

ÆGIDIUS ROMANUS, De erroribus philosophorum, Aristotelis, Averrois, Avicennae, Algazelis, Alkindi et Rabbi Moysis in MANDONNET, P., Siger de Brabant et l’averroïsme latin au XIIIe siècle. 1ère partie, Étude critique [1911]. 2e partie, Textes inédits [1908]. Les Philosophes Belges, 6-7. Louvain, Institut supérieur de philosophie, 1911, ed. rev. augm. (2 vols.) XVI+328, XXX+194 p. [USP]

[Ver demais edições e traduções em “Egídio Romano, 1243-1316”]


Comentadores

ABBOUD, T., Al-Kindi: the father of Arab philosophy. Great Muslim philosophers and scientists of the Middle Ages. New York, Rosen, 2006. 112 p. [USP]

ADAMSON, P., Al-Kindi. Great medieval thinkers. New York, Oxford UP, 2006. XIV+272 p. [UNICAMP] [USP]

ATIYEH, G. N., Al-Kindi, the philosopher of the Arabs. Islamabad, Islamic Research Institute, [1967] 1985. 227 p. [UNICAMP]

BOOTH, E., Aristotelian aporetic ontology in Islamic and Christian thinkers. Cambridge studies in medieval life and thought, 3 s., 20. Cambridge, UP, 1983. 2008. XXVI+314 p. [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CARMODY, F. J., Arabic astronomical and astrological sciences in Latin translation: a critical bibliography. Berkeley, California UP, 1956. VI+193 p. [USP]

CAROTI, S., et al., eds., “Ad ingenii acuitionem”. Textes et études du Moyen Âge, 38. Turnhout, Brepols, 2007. VIII+595 p. [USP]

CRAIG, W. L., Cosmological argument from Plato to Leibniz. Eugene, Wipf & Stock, [1980] 2001. XI+305 p. [USP]

D’ANCONA COSTA, C., Recherches sur le Liber de causis. Études de philosophie médiévale, 72. Paris, Vrin, 1995. 292 p. [USP]

D’ANCONA COSTA, C., ed., The libraries of the neoplatonists. Philosophia antiqua, 107. Leiden, Brill, 2007. 531 p. [UFSCar] [USP]

D’ANCONA COSTA, C., e CELLUPRICA, V., a cura di, Aristotele e i suoi esegeti neoplatonici: logica e ontologia nelle interpretazioni greche e arabe. Elenchos, 40. Napoli, Bibliopolis, 2004. XXI+282 p. [UFSCar] [USP]

DOLLIN, J. M., and ELKAISY-FRIEMUTH, M., eds., The afterlife of the platonic soul. Reflections of platonic psychology in the monotheistic religions. Studies in platonism, neoplatonism, and the platonic tradition, 9. Leiden, Brill, 2009. X+236 p. [USP]

ENDRESS, G., ed., Organizing knowledge: encyclopaedic activities in the Pre-Eighteenth Century Islamic world. Islamic philosophy, theology, and science, 61. Leiden, Brill, 2006. XVII+234 p. [USP]

FAKHRY, M., Philosophy, dogma, and the impact of greek thought in Islam. Aldershot, Ashgate, 1994. 302 p. [UNICAMP]

FREMANTLE, A., The Age of belief. The medieval philosophers. Selected, with intr., and commentary by A. Fremantle. New York, New American, 1955. 218 p. [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

GARIN, E., Studi sul platonismo medievale. Firenze, Le Monnier, 1958. VI+219 p. [UNICAMP]

GOUTELT-CAZE, M.-O., et al., éds., Sophies maietores: Chercheus de sagesse.. Études augustiniennes, Antiquité, 131. Paris, IEA, 1993. XXXIV+715 p. [UNICAMP] [USP]

GRIFFITH, S. H., Arabic Christianity in the monasteries of Ninth-Century Palestine. Aldershot, Ashgate, 1992. 341 p. [USP]

GUTAS, D., Greek thought, Arabic culture: the Graeco-Arabic translation movement in Baghdad and early ʻAbbāsid society (2nd-4th/8th-10th centuries). London, Routledge, 1998. XVII+230 p. [USP] [ebook] [UNESP] [UNICAMP]

JOLIVET, J., Medievalia et arabica. Études de philosophie médiévale, 100. Paris, Vrin, 2013. 368 p.*

JOLIVET, J., Perspectives médiévales et arabes. Études de philosophie médiévale, 89. Paris, Vrin, 2006. 320 p. [UFSCar] [UNICAMP] [USP] {NA}

JOLIVET, J., Philosophie médiévale arabe et latine. Études de philosophie médiévale, 73. Paris, Vrin, 1995. 320 p. [UFSCar] [UNICAMP] [USP] {NA}

KASSIM, H., Aristotle and aristotelianism in Medieval Muslim, Jewish, and Christian philosophy. Lanham, Austin & Winfield, 2000. 217 p. [UNICAMP]

HAMIDULLAH, M., BERQUE, J., JOLIVET, J., RASHED, R., L’Islam, la philosophie et les sciences. Paris, UNESCO, 1986. 162 p. [USP]

HAMIDULLAH, M., BERQUE, J., JOLIVET, J., RASHED, R., El Islam, la filosofía y las ciencias. Cuatro conferencias públicas organizadas por la Unesco. Paris, Unesco, 1981. 177 p. [USP]

LINDBERG, D. C., Theories of vision from al-Kindi to Kepler. Chicago, UP, 1976. 1981. XII+324 p. [UNICAMP] [USP]

MACHAMER, P. K., and TURNBULL, R. G., eds., Studies in perception: interrelations in the history of philosophy and science. Columbus, Ohio State UP, 1978. 567 p. [UNICAMP]

RAMÓN GUERRERO, R., La recepción árabe del “De anima” de Aristoteles: al-Kindi y al-Farabi. Pensamiento islámico, 1. Madrid, CSIC, 1992. 242 p. [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

REISMAN, D., and OPWIS, F., eds., Islamic philosophy, science, culture, and religion. Islamic philosophy, theology, and science, 83. Leiden, Brill, 2011. XXII+476 p.*

SINACEUR, M. A., éd., Penser avec Aristote. Toulouse, Érès / UNESCO, 1991. 890 p. [USP]

TORNERO POVEDA, E., Al-Kindi: la transformación de un pensamiento religioso en un pensamiento racional. Pensamiento islámico, 3. Madrid, CSIC, 1992. 350 p. [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

TRAVAGLIA, P., Magic, causality and intentionality: The doctrine of rays in al-Kindi. Micrologus’ library, 3. Firenze, SISMEL / Galluzzo, 1999. 176 p. [UNICAMP] [USP]

costa ben luca, 820-912

Patrologia

IBN AL-MUNAGGIM, HUSSAIN IBN ISHAQ & QUSTA IBN LÛQA, Une correspondance islamo-chrétienne entre Ibn Al-Munaggim, Hussain ibn Ishaq et Qusta ibn Lûqa. Intr. et édition par K. Samir, tr. et notes par P. Nwyia. PO, XL, fasc. 4, no 185. Turnhout, Brepols, 1981 (pp. 526-723). 205 p. [USP]
Diversas

ALFREDUS ANGLICUS, Excerpta e libro Alfredi Anglici De motu cordis. Item COSTA-BEN-LUCAE De differentia animae et spiritus. Liber translatus a Johanne Hispalensi. Als Beiträge zur Geschichte der Anthropologie und Psychologie des Mittelalters; nach handschriftlicher Überlieferung hrsg. und mit einer einleitenden Abhandlung und Anmerkungen versehen von C. S. Barach. Innsbruck, 1878. Bibliotheca Philosophorum Mediae Aetatis, 2. Frankfurt, Minerva, 1968. XI+139 p. [USP]

HERON D’ALEXANDRIE, Les mecaniques, ou, L’elevateur des corps lourds. Texte arabe de Qusta ibn Luqa. Établi et tr. par B. Carra de Vaux. Intr. D. R. Hill. Commentaires par A. G. Drachman. [Reimpressão fac-similar de 1894]. Sciences et philosophie arabes. Paris, Les Belles Lettres, 1988. 420 p. [UNICAMP] [USP]

SESIANO, J., ed., Books IV to VII of Diophantus’ Arithmetica in the Arabic translation attributed to Qusṭā ibn Lūqā. Sources in the history of mathematics and physical sciences, 3. Heidelberg, Springer, 1982. XII+502 p. [USP]

IBN AL-MUNAGGIM, QUSTA IBN LUQA, Una corrispondenza islamo-cristiana sull’origine dell’Islam. Tr. K. Samir e I. Zilio-Grandi. Zamorani, 2004. 320 p.

QUSTA IBN LUQA, On Numbness. A book on numbness, its kinds, causes and treatment according to the opinion of Galen and Hippocrates. Hrsg. L. Ambjorn. Almquiest & Wiksell, 2000. 177 p.

BOS, G., Qusṭā ibn Lūqā’s Medical regime for the pilgrims to Mecca. The Risāla fī tadbīr safar al-ḥajj. Islamic philosophy, theology, and science, 11. Leiden, Brill, 1992. VI+186 p. [USP]


Comentadores

ENDRESS, G., ed., Organizing knowledge: encyclopaedic activities in the Pre-Eighteenth Century Islamic world. Islamic philosophy, theology, and science, 61. Leiden, Brill, 2006. XVII+234 p. [USP]

KNUUTTILA, S., and KÄRKKÄINEN, P., eds., Theories of perception in Medieval and Early Modern Philosophy. Dordrechet Springer, 2008. 292 p. [UNICAMP]

RASHED, R., D’al-Khwarizmi à Descartes. Etudes sur l’histoire des mathématiques classiques. Paris, Hermann, 2011. 795 p.*

ibn qurra, 836-901, e ibn sinān, 908-946


Thâbit Ibn Qurra e Ibrāhīm Ibn Sinān Ibn Thâbit Ibn Qurra
Textos

IBN QURRA, THÂBIT, Œuvres d’astronomie. Texte établi et tr. par R. Morelon. Sciences et philosophie arabes. Paris, Les Belles Lettres, 1987. 321 p. [UNICAMP] [USP]

RASHED, R., and BELLOSTA, H., eds., Ibrāhīm Ibn Sinān. Logique et Géométrie au Xe siècle. Islamic philosophy, theology, and science, 42. Leiden, Brill, 2000. IX+809 p. [USP]

RASHED, R., Les Mathématiques infinitésimales du IXe au XIe siècle. 1: Fondateurs et commentateurs: Banū Mūsā, Ibn Qurra, Ibn Sīnān, al-Khāzin, al-Qūhī, Ibn al-Samḥ, Ibn Hūd. London, Al-Furqan Islamic Heritage Foundation, 1996. 1.106 p. [USP]

Comentadores

HOYLAND, R., Muslims and others in early Islamic society. The formation of the classical Islamic world, 18. Aldershort, Ashgate, 2004. XXXIV+363 p. [UNICAMP] [USP]

RASHED, R., Entre arithmetique et algèbre: recherches sur l’histoire des mathématiques árabes. Sciences et philosophie arabes, 1. Paris, Les Belles Lettres, 1984. 321 p. [UNICAMP] [USP]

RASHED, R., The development of Arabic mathematics: between arithmetic and algebra. Tr. A. F. W. Armstrong. Dordrecht, Kluwer, 1994. X+372 p. [UNESP]

RASHED, R., ed., Thabit ibn Qurra. Science and philosophy in Ninth-Century Baghdad. Scientia graeco-arabica, 4. Berlin, de Gruyter, 2009. 789 p. [UNICAMP]

REISMAN, D., and OPWIS, F., eds., Islamic philosophy, science, culture, and religion. Islamic philosophy, theology, and science, 83. Leiden, Brill, 2011. XXII+476 p.*

WIEDEMANN, E., Thaabit ibn Qurra (d.288/901): texts and studies. Frankfurt am Main, Institute for the History of Arabic-Islamic Science at the Johann Wolfgang Goethe University. Vol. 1 [USP]

YOUSCHKEVITCH, A. P., Les mathématiques arabes, VIIIe-XVe siècles. Tr. M. Cazenave et K. Jaouiche. Paris, Vrin, 1976. IX+212 p. [USP]

isaac de nínive, ca. 640-ca. 700

Patrologia

ISAAC SYRUS, et al., Opera. PG, 86(1). Turnhout, Brepols, [1860] reprint. 884 p. [UFSCar] [UNICAMP] [USP] [UNICAMP e USP Ed. online]
Corpus scriptorum christianorum orientalium

ISAAC OF NINEVEH (Isaac the Syrian), The Second Part, chapters IV-XLI. Ed. et tr. S. Brock. CSCO, 554-555. Scriptores Syri, 224-225. Leuven, Peeters, 1995. 2 vols.

ISACCO DI NINIVE, Terza collezione. Ed. et tr. S. Chiala. CSCO, 637-638. Scriptores Syri, 246-247. Leuven, Peeters, 2011. 2 vols.


Diversas

Livro de Isaac de Nínive (séc. XV). Fac-símile e transcrição diplomática de R. Menegaz. Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional, 1994. 467 p. [USP]

ISAAC DE NÍNIVE, Livro de Isaac. Ed. e glossário (cód. alc 461) por C. N. Cambraia. Doutorado em Filologia. São Paulo, USP, 2000. 2 vols. [USP]

ISAAC LE SYRIEN, Œuvres spirituelles, II. 41 discours récemment découverts. Intr., tr. et notes par A. Louf. Spiritualité orientale. Bégrolles-en-Mauges, Les Éditions de Bellefontaine, 2003. 488 p.*

ISAAC LE SYRIEN, Œuvres spirituelles, III. D’après un manuscrit récemment découvert. Intr., tr. et notes par A. Louf. Spiritualité orientale. Bégrolles-en-Mauges, Les Éditions de Bellefontaine, 2009. 208 p.*

YESHAQ VON NINIVE, Das Mashafa Mar. Einleitung, Edition und Übersetzung mit Kommentar von D. Berhanu. Boethiana - Forschungsergebnisse zur Philosophie, 30. Hamburg, Kovač, 1997. 312 S.*

ISAAC OF NINEVEH, On ascetical life. Ascetical homilies: Homily 1-6. Tr. M. Hansbury. Patristics series, 11. Crestwood, St. Vladimir’s Seminary, 1989. 116 p. [USP]

ISAAC OF NINEVEH, The Ascetical homilies of Mar Isaac of Nineveh . Ed. P. Bedjan. Piscataway, Gorgias Press, [1908] 2007. 676 p.

ISACCO DI NINIVE, Discorsi ascetici, I. L’ebbrezza della fede. Tr., intr. e note di M. Gallo e P. Bettiolo. Testi patristici, 44. Roma, Città Nuova, 1984. 350 p. [USP]


Comentadores

ALFEYEV, H., L’Univers spirituel d’Isaac le Syrien. Tr. A. Louf. Spiritualité orientale, 76. Bégrolles-en-Mauges, Les Éditions de Bellefontaine, 2001. 368 p.*

ALFEYEV, H., The spiritual world of Isaac the Syrian. Tr. K. Ware. Cistercian studies, 175. Kalamazoo, Cistercian, 2000. 321 p. [USP] {NA}

BROCK, S., From Ephrem to Romanos: interactions between Syriac and Greek in Late Antiquity. Aldershot, Ashgate, 1999. 350 p. [UNICAMP] [USP]

BROCK, S., Spirituality in the Syriac tradition. Mōrān ʼEthʼō, 2. St. Ephrem Ecumenical Research Institute, 20052. 153 p.

HAGMAN, P., The Asceticism of Isaac of Nineveh. Oxford early christian studies. Oxford University Press, 2010. 264 p.

CHRYSSAVGIS, J., John Climacus: from the Egyptian desert to the Sinaite mountain. Aldershot, Ashgate, 2004. VII+258 p. [USP]

CRISOSTOMO DEL MONTE ATHOS, Il Mondo e il deserto. Tr. e presentazione di A. Ranzolin. Roma, Città Nuova, 2007. 256 p. [USP]

KAVVADAS, N., Isaak von Ninive und seine Kephalaia Gnostika. Die Pneumatologie und ihr Kontext. VCS, 126. Leiden, Brill, 2015. [no prelo]

LOSSKY, V., Essai sur la théologie mystique de l’Église d’Orient. Patrimoines, Christianisme. Paris, Cerf, 2009. 264 p. [UFSCar] [USP]

VANNIER, M.-A., éd., Isaac de Ninive. Connaissance des Pères de l‘Eglise, 119. Nouvelle Cité, 2010. 64 p.*


iso’dad de merv, fl. ca. 850

Corpus scriptorum christianorum orientalium

ISO’DAD DE MERV, Commentaire d’Iso’dad de Merv sur l’Ancien Testament, I. Genèse. Ed. et tr. C. van den Eynde. CSCO, 126, 156. Scriptores Syri, 67, 75. Leuven, Peeters, 1950-1955. 2 vols.

ISO’DAD DE MERV, Commentaire d’Iso’dad de Merv sur l’Ancien Testament, II. Exode-Deutéronome. Ed. et tr. C. van den Eynde. CSCO, 176, 179. Scriptores Syri, 80-81. Leuven, Peeters, 1958. 2 vols.

ISO’DAD DE MERV, Commentaire d’Iso’dad de Merv sur l’Ancien Testament, III. Livre des Sessions. Ed. et tr. C. van den Eynde. CSCO, 229-230. Scriptores Syri, 96-97. Leuven, Peeters, 1963. 2 vols.

ISO’DAD DE MERV, Commentaire d’Iso’dad de Merv sur l’Ancien Testament, IV. Isaïe et les Douze. Ed. et tr. C. van den Eynde. CSCO, 303-304. Scriptores Syri, 128-129. Leuven, Peeters, 1969. 2 vols.

ISO’DAD DE MERV, Commentaire d’Iso’dad de Merv sur l’Ancien Testament, V. Jérémie, Ezéchiel, Daniel. Ed. et tr. C. van den Eynde. CSCO, 328-329. Scriptores Syri, 146-147. Leuven, Peeters, 1972. 2 vols.

ISO’DAD DE MERV, Commentaire d’Iso’dad de Merv sur l’Ancien Testament, VI. Psaumes. Ed. et tr. C. van den Eynde. CSCO, 433-434. Scriptores Syri, 185-186. Leuven, Peeters, 1981. 2 vols.


Diversas

ISHO’DAD OF MERV, The Commentaries of Isho’dad of Merv, Bishop of Hadatha (c. 850 A.D.). In Syriac and English. Ed. and tr. by M. D. Gibson. Cambridge, UP, [1911] 2011. 6 vols.
Comentadores

In principio. Interprétations des primiers versets de la Gènese. Études Augustiniennes, Antiquité 51. Paris, Institut des Études Augustiniennes, 1973. 313 p. [USP]

LEONHARD, C., Ishodad of Merw’s exegesis of the Psalms 119 and 139-147. CSCO, 585. Subsidia, 107. Louvain, Peeters, 2001. VI+308 p.


jabir ibn haiiam (geber), ca. 721-ca. 815

Textos

KRAUS, P., éd., Jabir ibn Hayyan. Contribution à l’histoire des idées scientifiques dans l’Islam. Vol. 1. Le corpus des écrits jâbiriens. Vol. 2. Jâbir et la science grecque. Kairo 1942-1943. Hildesheim, Olms, 1989. 2 Bände. LXXX+620 S. [USP]

KRAUS, P., éd., Jabir ibn Hayyan. Contribution à l’histoire des idées scientifiques dans l’Islam. Jâbir et la science grecque. Paris, Les Belles Lettres, 1986. 406 p. [UNICAMP]

JABIR IBN HAYYAN, Alchemiae Gebri Arabis philosophi solertissimi libri, cum reliquis, ut versa pagella indicabit. Ed. P. Chrysogonus, 1545. Nabu Press, 2010. 326 p.

JABIR IBN HAYYAN, Dix traités d’alchimie de Jâbir ibn Hayyân. Les dix premiers Traités du ‘Livre des Soixante-dix’. Textes tr. et présentés par P. Lory. Paris, Actes-Sud, [1983] 1996. 318 p.

NASR, S. H., and AMINRAZAVI, M., eds., An anthology of philosophy in Persia: Ismaili thought in the Classical Age from Jabir ibn Hayyan to Nasir al-Din Tusi. I. B.Tauris, 2008. 390 p.

The Summa perfectionis of Pseudo-Geber. A critical ed., tr., and study  by W. R. Newman. Leiden, Brill, 1991. VIII+V+785 p. [USP]

SALMON, W., Medicina practica or, the practical physician: shewing the true method of curing the most usual diseases incident to humane bodies, ... with the preparation of the præcipiolum or universal medicine of Paracelsus. To which is added, the chymical works of Hermes Trismegistus, Kalid ... Geber ... Artefius Longævus ..., Roger Bacon. Nicholas Flammel’s Hieroglyphicks. George Ripley’s Marrow of Alchymie. ... Collected from the works of the most eminent authors, ... and faithfully translated from their ... originals by W. Salmon. Adorn’d with variety of curious sculptures. London, Edmund Curll, 1707. 696 p. [ebook]


Comentadores

CORBIN, H., L’Alchimie comme art hiératique. Textes éd. et présentés par P. Lory. Paris, L’Herne, 1986. 219 p. [UNICAMP]

CORBIN, H., éd., Trilogie ismaeliénne: Abu Ya qub Sejestani, Le livre des sources (IVe-Xe siècle). Al-Hosayn ibn’Ali, Cosmogonie et eschatologie (VIIe-XIIIe siècle). Mahmud Shabestari, Symboles choisis de la roseraie du mystère (VIIIe-XIVe siècle). Tr. del’arabe et du persan et commentaires par H. Corbin. Islam spirituel. Lagrasse, Verdier, [1961] 1994. XV+460 p. [UFSCar] [UNICAMP] [USP]

CORBIN, H., The voyage and the messenger: Iran and Philosophy. Tr. J. Rowe. Berkeley, North Atlantic, 1998. LX+236 p. [UNICAMP] [USP]

DARMSTAEDTER, E., Die Alchemie des Geber. Nabu Press, 2010. 250 S.

HAQ, S. N., Names, natures and things: The alchemist Jabir Ibn Hayyan and his Kitab Al-ahjar, Book of stones. Dordrecht, Kluwer Academic, 1995. 304 p.

KRAUS, P., Jabir ibn Hayyan. Contribution a l’histoire des idees scientifiques dans l’Islam: Jabir et la science grecque. Sciences et philosophie arabes. Paris, Les Belles Lettres, 1986. 406 p. [UNICAMP]



La science de la nature: théories et pratiques. Cahiers d’études médiévales, 2. Montréal, Bellarmin / Paris, Vrin, 1974. 199 p. [UNICAMP] [USP]

LORCH, R., Arabic mathematical sciences: instruments, texts, transmission. Aldershot, Variorum, 1995. 252 p. [UNICAMP] [USP]

LORY, P., Alquimia y mística en el Islam. Tr. G. Lopez Anguita. Madri, Mandala, 2005. 212 p. [UNICAMP]

LORY, P., La science des lettres en Islam. Paris, Dervy, 2004. 148 p. [UNICAMP]

VIANO, C., éd, L’alchimie et ses racines philosophiques: la tradition grecque et la tradition arabe. Paris, Histoire des doctrines de l’antiquite classique, 32. Vrin, 2005. 242 p.* [UNICAMP]

YOUNG, M. J. L., et al., eds., Religion: learning and science in the Abbasid period. Cambridge, UP, 1990. 587 p.


joão de dalyatha, fl. séc. viii


João de Saba
Patrologia

JEAN DE DALYATHA, La collection des lettres de Jean de Dalyatha. Éd. critique du texte syriaque inédit, tr., intr. et notes par R. Beulay. PO, XXXIX, fasc. 3, no 180. Turnhout, Brepols, 1978. 281 p. [UFSCar] [USP]
Diversas

JEAN DE DALYATHA, Les homélies I-XV. Texte critique, tr., intr. et notes par N. Khayyat. Sources syriaques, Centre d’études et de recherches orientales. Antélias (Beyrouth), Université Antonine, 2007.

JOHN OF DALYATHA, The letters of John of Dalyatha. Tr. M. Hansbury. Piscataway, Gorgias Press, 2006. 321 p.


Comentadores

BEULAY, R., L’Enseignement spirituel de Jean de Dalyatha. Théologie historique, 83. Paris, Beauchesne, 1990. 523 p. [USP] {NA}

BROCK, S., Spirituality in the Syriac tradition. Mōrān ʼEthʼō, 2. St. Ephrem Ecumenical Research Institute, 20052. 153 p.

SEPPÄLÄ, S., In speechless ecstasy: expression and interpretation of mystical experience in classical Syriac and Sufi literature. Finnish Oriental Society, 2003. 341 p.

teodoro abu qurra, ca. 750-ca. 823

Patrologia

THAOUDOUROUS ABOU QOURRA, et al., Opera. PG, 97. Turnhout, Brepols, [1865] reprint, cc. 1461-1609. [UFSCar] [UNICAMP] [USP] [UNICAMP e USP Ed. online]
Diversas

THEODOR ABŪ-QURRA, Des Theodor Abû Ḳurra Traktat über den Schöpfer und die wahre Religion. Übers. G. Graf. BGPTM, XIV, 1. Münster, Aschendorff, 1913. 66 S. [PUC]

THEODORE ABU QURRAH, A Treatise on the veneration of the holy icons. Tr., intr., and notes by S. H. Griffith. Eastern christian texts in translation, 1. Leuven, Peeters, 1997. XXII+99 p. [USP]

JOHANNES DAMASKENOS und THEODOR ABÙ QURRA, Schriften zum Islam. Kommentierte griechisch-deutsche Textausgabe von R. Glei u. A. T. Khoury. Corpus islamo-christianum, series graeca, 3. Altenberge, 1995.

THEODORE ABU QURRAH, Works. The first English translation of nearly the complete corpus of Theodore Abu Qurrah’s works. Intr., tr., and notes by J. C. Lamoreaux. Provo, Brigham Young UP / Chicago, UP, 2006. 450 p.


Comentadores

HOYLAND, R., ed., Muslims and others in early Islamic society. The formation of the classical Islamic world, 18. Aldershot, Ashgate, 2004. XXXIV+363 p. [UNICAMP] [USP]

GRIFFITH, S. H., Arabic christianity in the monasteries of Ninth-Century Palestine. Aldershot, Ashgate, 1992. 341 p. [USP]

GRIFFITH, S. H., The beginnings of Christian theology in Arabic: Muslim-Christian encounters in the early Islamic period. Aldershot, Ashgate, 2002. 353 p. [USP]

tiago de edessa, ca.640-708

Patrologia

The Hymns of Severus of Antioch and others. Syriac version by James of Edessa. Ed. and tr. by E. W. Brooks. PO, VI, fasc. 1, no 26, VII, fasc. 5, no 35. Turnhout, Brepols, [1910-1911] 2003. 2 vols. [USP]

Les homiliae cathedrales de Sévère d’Antioche. Homélies I à CXXV. Traduction syriaque de Jacques d’Édesse. Éditées et tr. par M. Brière et al. PO, 15, 37, 57, 81, 97, 108, 112, 121, 124, 127, 138, 165, 167, 169, 170, 171, 175. Turnhout, Brepols, 1906-1975. 2003. 17 vols. [UFSCar] [= faltam vols. 37, 97, 121 e 138] [USP] [= faltam vols. 97, 121, 175]
Corpus scriptorum christianorum orientalium

IACOBI EDESSENI Hexaemeron seu in opus creationis libri septem. Ed. I.-B. Chabot. Tr. A. Vaschalde. CSCO, 92, 97. Scriptores Coptici, 44, 48. Louvain, Durbecq, 1928-1932. 2 vols.

The Armenian commentary on Genesis attributed to Ephrem the Syrian. Ed. and tr. by E. G. Mathews, Jr. CSCO, 572-573, Scriptores Armeniaci, 23-24. Leuven, Peeters, 1998. 2 vols. [USP]
Diversas

The earliest Syriac translation of Aristotle’s Categories. Text, tr. and commentary by D. King. CPMA. Aristoteles semitico-latinus, 21. Leiden, Brill, 2011. 327 p.* [UNICAMP]
Comentadores

ARNESON, H., et al., The history of the great deeds of bishop Paul of Qentos and Priest John of Edessa. Piscataway, Gorgias Press, 2010. 99 p.

ter HAAR ROMENY, R. B., Jacob of Edessa and the syriac culture of his day. Leiden, Brill, 2008. X+314 p.

BROCK, S., From Ephrem to Romanos: Interactions between Syriac and Greek in Late Antiquity. Aldershot, Ashgate, 1999. 350 p. [UNICAMP] [USP]

BROCK, S., Studies in Syriac Christianity: history, literature, and theology. Aldershot, Ashgate, [1992] 2001. 308 p. [UNICAMP]

IBRAHIM, G., and KIRAZ, G., Studies on Jacob of Edessa. Piscataway, Gorgias Press, 2010. 159 p.

HJELT, A., Études sur l‘Hexaméron de Jacques d‘Edesse notament sur ses notions géographiques contenues dans le 3ème traité. Kessinger, [1892] 2009. 138 p.

HUGONNARD-ROCHE, H., La logique d’Aristote du grec au syriaque: études sur la transmission des textes de l’“Organon” et leur interprétation philosophique. Textes et Traditions, 9. Paris, Vrin, 2004. 304 p. [UFSCar] [USP]

MONTGOMERY, J. E., ed., Arabic theology, arabic philosophy. From the Many to the One. Orientalia lovaniensia analecta, 152. Leuven, Peeters, 2006. VI+463 p.*


zacarias al-razi, 865-925

Textos

RHAZES, De variolis et morbillis, arabice et latine; cvm aliis nonnvllis eivsdem argvmenti. Cvra et impensis I. Channing. Londini, excvdebat Gvilielmvs Bowyer, 1766. XIV+278 p. [ebook]

MEAD, R., A discourse of the small-pox and measles. To this is subjoined The commentary of Rhazes, a most celebrated Arabian physician, on the same diseases. Translated from the Latin, by a physician. London, Dodd, 1747. XIV+142 p. [ebook]

MEAD, R., A discourse on the small-pox and measles. To which is annexed, a treatise on the same diseases, by the celebrated Arabian physician Abubeker Rhazes. The whole translated into English, ... by T. Stack. Dublin, Faulkner, 1750. X+ 122 p. London, Brindley, 1748. 1755. XVI+204 p. Edinburgh, Donaldson, 1763. V+103 p. [ebook]

AL-RAZI, La conducta virtuosa del filósofo. Tr., intr. y notas de E. Tornero Poveda. Pliegos de Oriente. Madrid, Trotta, 2004. 108 p. [USP]

RAZI, La médecine spirituelle. Tr. R. Brague. Paris, Garnier-Flammarion, 2003.

Talvez de Al-Razi:



Aristotle’s Secret of secrets contracted. Being the sum of his advice to Alexander the Great, about the preservation of health and government. Formerly translated out of the original Greek into Latin, ... now faithfully rendred [sic] into English, ... London, Walwyn, 1702. VIII+88 p. [ebook]
Comentadores

FAKHRY, M., Philosophy, dogma, and the impact of greek thought in Islam. Aldershot, Ashgate, 1994. 302 p. [UNICAMP]

PINES, S., Studies in Abul-Barakat Al-Baghdadi: physics and metaphysics. The Collected works of Shlomo Pines, 1. Jerusalem, Magnes / Hebrew University, 1979. 339 p. [UNICAMP]

PINES, S., Studies in arabic versions of greek texts and in mediaeval science. The Collected works of Shlomo Pines, 2. Jerusalem, Magnes / Hebrew University, 2000. IX+468 p. [UNICAMP] [USP]

PINES, S., Studies in Islamic atomism. Tr. M. Schwarz, ed. by T. Langermann. Jerusalem, Magnes / Hebrew University, 1997. IX+212 p. [UNICAMP] [USP]

RASHED, R., Histoire des sciences arabes. Paris, Seuil, 1997. T. 3. [USP]

SHIHADEH, A., The teleological ethics of Fakhr al-Dīn al-Rāzī. Islamic philosophy, theology, and science, 64. Leiden, Brill, 2006. 280 p. [USP]

SCHÖCK, C., Koranexegese, Grammatik und Logik: zum Verhältnis von arabischer und aristotelischer Urteils-, Konsequenz- und Schlusslehre. Islamic philosophy, theology, and science, 60. Leiden, Brill, 2006. XIV+468 p. [USP]

STROUMSA, S., Freethinkers of Medieval Islam: Ibn al-Rawandi, Abu Bakr al-Razi and their impact on Islamic thought. Islamic philosophy, theology, and science, 35. Leiden, Brill, 1999. XI+261 p. [UNICAMP] [USP]

WILLIAMS, S. J., The Secret of secrets. The scholary career of a Pseudo-Aristotelian text in the latin Middle Ages. Michigan, State UP, 2003. 481 p. [USP] {NA}

autores vários, sécs. vii-ix

Patrologia

JOSEPH HAZZAYA, Lettre sur les trois étapes de la vie monastique. Éd. critique du texte syriaque, tr. et intr. par P. Harb et François Graffin, avec la collaboration de M. Albert. PO, XLV, fasc. 2, no 202. Turnhout, Brepols, 1992. 190 p. [USP]

MINA DE PCHATI, Vie d’Isaac, patriarche d’Alexandrie de 686 à 689 écrite par Mina, évêque de Pchati. Texte copte éd. et tr. par E. Porcher. PO, XI, fasc. 3, no 54. Turnhout, Brepols, [1915] 2003. 114 p. [USP]


Scriptores Syri

DADISO QATRAYA, Commentaire du livre d’Abba Isaïe par Dadiso Qatraya (VIIe siècle). Ed. et tr. R. Drague. CSCO, 326-327. Scriptores Syri, 144-145. Leuven, Peeters, 1972. 2 vols.

GEORGE, BISHOP OF THE ARABS, A Homily on Blessed Mar Severus, Patriarch of Antioch. Ed. et tr. K. E. McVey. CSCO, 530-531. Scriptores Syri, 216-217. Leuven, Peeters, 1993. 2 vols.

JEAN DE DARA, Le De oblatione de Jean de Dara. Ed. et tr. J. Sader. CSCO, 308-309. Scriptores Syri, 132-133. Leuven, Peeters, 1970. 2 vols.

JEAN MARON, Exposé de la foi et autres opuscules. Ed. et tr. M. Breydy. CSCO, 497-498. Scriptores Syri, 207-208. Leuven, Peeters, 1988. 2 vols.



Le nouveau manuscrit géorgien sinaïtique n° 50. N Sin 50. Intr. Z. Aleksidzé, tr. J.-P. Mahé. CSCO, 586. Subsidia, 108. Louvain, Peeters, 2001. VI+284 p.

MARTYRIUS (SAHDONA), Œuvres spirituelles, I-III. Livre de la Perfection. Ed. et tr. A. de Halleux. CSCO, 200-201, 214-215, 252-253. Scriptores Syri, 86-87, 90-91, 100-111. Leuven, Peeters, 1960-1965. 6 vols.

MARTYRIUS (SAHDONA), Œuvres spirituelles, IV. Lettres à des amis solitaires, Maximes sapientiales. Ed. et tr. A. de Halleux. CSCO, 254-255. Scriptores Syri, 112-113. Leuven, Peeters, 1965. 2 vols.

SERGIUS THE STYLITE, The Disputation of Sergius the Stylite against a Jew. Ed. et tr. A. P. Hayman. CSCO, 338-339. Scriptores Syri, 152-153. Leuven, Peeters, 1973. 2 vols.

THEODORUS BAR KONI, Liber Scholiorum. Ed. et tr. A. Scher. CSCO, 55, 69. Scriptores Syri, 19, 26. Leuven, Peeters, 1910-1912. 2 vols.

THÉODORE BAR KONI, Livre des Scolies. Ed. et tr. R. Hespel et R. Drague. CSCO, 431-432, 447-448, 464-465. Scriptores Syri, 187-188, 193-194, 197-198. Leuven, Peeters, 1981-1984. 6 vols.

TIMOTHEOS I., Ostsyrischer Patriarch, Disputation mit dem Kalifen Al-Mahdi. Ed. et tr. M. Heimgartner. CSCO, 631-632. Scriptores Syri, 244-245. Leuven, Peeters, 2011. 2 vols.

TIMOTHEOS I., Ostsyrischer Patriarch, Die Briefe 42-58 des Ostsyrischen Patriarchen Timotheos I. Ed. et tr. M. Heimgartner. CSCO, 644-645. Scriptores Syri, 248-249. Leuven, Peeters, 2012. 2 vols.


Diversos

ABU KAMIL, SHUJA’ IBN ASLAM, The algebra of Abu Kaãmil. ‘Kitaãb fi al-Jaãbr wa’l-muqabala,’ in a commentary by Mordecai Finzi. Hebrew text, tr., and commentary with special reference to the Arabic text edited by M. Levey. Publications in medieval science. Wisconsin, UP, 1966. 226 p. [USP]

ABŪ MA‘ŠAR, On historical astrology: The book of religions and dynasties (on the great conjunctions). Ed. and tr. by K. Yamamoto and C. Burnett. Islamic Philosophy, Theology, and Science, 33-34. Leiden, Brill, 2000. 2 vols. [USP]

AL BATTANI, Opus astronomicum. I. Versio capitum cum animadversionibus. II. Versio tabularum omnium cum animadversionibus, glossario, indicibus. Ed. C. A. Nallino. Milano, 1903-1907. Frankfurt, Minerva, 1969. 2 vols. [USP]

ALI AMIR-MOEZZI, M., Le guide divin dans le shî’isme originel. Aux sources de l’ésotérisme en Islam. Islam spirituel. Lagrasse, Verdier, 2007, nouvelle éd. 378 p. [USP]

AL-KASIM B. IBRAHIM, On the proof of God’s existence: Kitab al-Dalil al-kabir. Ed. with tr., intr. and notes by B. Abrahamov. Islamic philosophy, theology, and science, 5. Leiden, Brill, 1990. XIII+200 p. [UNICAMP] [USP] {NA}

Chapitres de Rabbi Éliézer: Pirqué de Rabbi Éliézer. Midrach sur Genèse, Exode, Nombres, Esther. Tr. de l’hébreu par É. Smilévitch et M.-A. Ouaknin. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 1992. 384 p. [USP]

DÉCLAIS, J.-L., Un récit musulman sur Isaïe. Patrimoines, Islam. Paris, Cerf, 2001. 179 p. [UFSCar] [USP]

IBN QUTAYBAH, A. M., Introduction au Livre de la poésie et des poètes. Texte arabe d’après l’édition de Goeje. Avec intr., tr. et commentaire par Gaudefroy-Demombynes. Paris, Les Belles Lettres, 1947. 108 p. [USP]

KEATING, S. T., Defending the ‘People of thuth’ in the early Islam. The Christian apologies of Abū Rā’iṭah. The history of christian-muslim relations, 4. Leiden, Brill, 2006. VIII+380 p. [USP]

LALANI, A. R., Aux sources de la pensée shī’ite. Les enseignements de l’imām Muḥammad al-Bāqir [m. ca.737]. Patrimoines, Islam. Paris, Cerf, 2009. 198 p. [UFSCar] [USP] {NA}

LO BELLO, A., ed., The Commentary of al-Nayrizi on Book I of Euclid’s Elements of Geometry. With an Introduction on the transmission of Euclid’s Elements in the Middle Ages. Medieval philosophy, mathematics, and science, 1. Leiden, Brill, 2003. XII+271 p.*

LO BELLO, A., ed., The commentary of al-Nayrizi on Books II-IV of Euclid’s Elements of Geometry. With a translation of that portion of Book I missing from ms Leiden or. 399.1 but present in the newly discovered Qom manuscript edited by R. Arnzen. Studies in platonism, neoplatonism, and the platonic tradition, 8. Leiden, Brill, 2009. XXVII+215 p. [USP]

LO BELLO, A., ed., Gerard of Cremona’s translation of the Commentary of al-Nayrizi on Book I of Euclid’s Elements of Geometry. With an introductory account of the twenty-two early extant arabic manuscripts of the Elements. Leiden, Brill, 2003. XXXIV+170 p.

MARDIROSSIAN, A., Le livre des canons arméniens (Kanonagirk’ Hayoc’) de Yovhannes Awjnec’i. Église, droit et société en Arménie du IVe au VIIIe siècle. CSCO, 606. Subsidia, 116. Louvain, Peeters, 2004. XXII+711 p.

Midrach Rabba. 1. Genèse rabbas. Be-réchit, Noaḥ, Lekh le-kha, Va-yéra. Tr. de l’hébreu par B. Maruani et A. Cohen-Arazi. Annoté et intr. par B. Maruani. Les dix paroles. Lagrasse, Verdier, 1987. 654 p. [USP]

MILLET-GERARD, D., Chrétiens mozarabes et culture islamique dans l’Espagne des VIIIe-IXe siècles. Études augustiniennes, Antiquité, 106. Paris, IEA, 1984. 230 p. [UNICAMP] [USP]



Morality in the Guise of dreams: Ibn Abī al-Dunyā, a critical edition of Kitāb al-Manām. With intr. by L. Kinberg. Islamic philosophy, theology, and science, 18. Leiden, Brill, 1994. 364 p. [USP]

ROGGEMA, B., The legend of Sergius Baḥīrā. Eastern Christian apologetics and apocalyptic in response to Islam. The history of christian-muslim relations, 9. Leiden, Brill, 2009. XII+579 p. [USP]

SABUR IBN SAHL, Dispensatorium parvum. Al-Aqrabadhin al-saghir. Analysed, ed., and annotated by O. Kahl. Islamic philosophy, theology, and science, 16. Leiden, Brill, 1994. 260 p. [UNICAMP] [USP]

SABUR IBN SAHL, Sabur ibn Sahl’s Dispensatory in the recension of the Adudi Hospital. Ed. and tr. by O. Kahl. Islamic philosophy, theology, and science, 78. Leiden, Brill, 2009. 256 p. [USP]

SABUR IBN SAHL, The small dispensatory. Tr., together with a study and glossaries by O. Kahl. Islamic philosophy, theology, and science, 53. Leiden, Brill, 2003. XIII+237 p. [USP]

The Armenian history attributed to Sebeos. 1. Translation and notes. 2. Historical commentary. Tr., with notes, by R. W. Thomson. Historical commentary by J. Howard-Johnston. Translated texts for historians, 31. Liverpool, UP, 1999. 355 p. [USP]

YOVHANNES DRASXANAKERTC’I, Histoire d’Arménie. Tr. P. Boisson-Chenorhokian. CSCO, 605. Subsidia, 115. Louvain, Peeters, 2003. IV+454 p.

ZAKERI, M., ed., Persian wisdom in Arabic garb: ʻAlī b. ʻUbayda al-Rayḥānī (d. 219/834) and his Jawāhir al-kilam wa-farāʼid al-ḥikam. Ed. and tr. by M. Zakeri. Islamic philosophy, theology, and science, 66. Leiden, Brill, 2007. 2 vols. [USP]


Catálogo: sites -> cepame.fflch.usp.br -> files -> upload -> paginas
sites -> Secretaria de estado da fazenda diretoria de contabilidade geral
sites -> Universidade Federal Rural de Pernambuco Superintendência de Gestão e Desenvolvimento de Pessoas
sites -> Estudo do plano nacional pela primeira infância contribuições das Instituições de Educação Infantil do Município de Sorocaba
sites -> Esclarecimentos solicitados por licitantes sobre o pregão presencial d-075/2010
sites -> Forum sobre Agricultura Familiar e Segurança Alimentar na cplp contribuições recebidas
sites -> Psicologia Analítica no Brasil, contribuições para a sua história
paginas -> Cepame centro de estudos de filosofia patrística e medieval de são paulo bibliografia de filosofia antiga tardia disponível
paginas -> Cepame centro de estudos de filosofia patrística e medieval de são paulo francisco de assis e corpus franciscanus: bibliografia disponível
paginas -> Centro de estudos de filosofia patrística e medieval de são paulo
paginas -> Cepame centro de estudos de filosofia patrística e medieval de são paulo guilherme de ockham: bibliografia disponível


Compartilhe com seus amigos:
1   ...   4   5   6   7   8   9   10   11   ...   22


©principo.org 2019
enviar mensagem

    Página principal