Habilitações académicas



Baixar 12.83 Kb.
Encontro23.07.2016
Tamanho12.83 Kb.

Maria Ana de Barros Serra Marques Guedes



anabirmane@sapo.pt


Habilitações académicas

  • Licenciatura em História e Ciências Sociais

  • Mestrado em História dos Descobrimentos e da Expansão Portuguesa Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa (FCSH,UNL), 1991

  • Curso Superior de Língua e Civilização Birmane no Institut National des Langues et Civilisations Orientales (INALCO), Paris, 1996

  • Doutorada na área de História dos Descobrimentos e da Expansão Portuguesa pela FCSH, UNL, 1999.


Actividades anteriores e situação actual

  • Professora desde 1975, vínculo como efectiva, História, Ensino Secundário (actualmente na Escola Secundária S. João do Estoril; 10º escalão)

  • Investigadora e, entre Dezembro de 1999 e final de 2002, membro do Conselho Científico do Centro de História de Além-Mar (CHAM), Faculdade de Ciências Sociais e Humanas, Universidade Nova de Lisboa

  • Professora colaboradora do Instituto de Estudos Orientais, Universidade Católica Portuguesa.


Área de actividade científica e domínio de especialização

  • História dos Descobrimentos e da Expansão Portuguesa, especializada no que respeita à presença portuguesa na Birmânia particularmente nos séculos XVI a XVIII. Outros domínios: Língua Birmane.


Actuais interesses de investigação

  • Prosseguir o projecto de tradução e edição da crónica birmana intitulada Putegê Yazawin (“História de Portugal”)

  • Recolha de outra documentação (sobretudo em fontes portuguesas e birmanas) sobre relações luso-bimanas.


Principais Trabalhos

  • Interferência e Integração dos Portugueses na Birmânia, ca 1580-1630, Fundação Oriente, 1994.

  • Edição e Notas de: Sebastião Manrique, Breve Relação dos Reinos de Pegu, Arracão, Brama, e dos Impéros Calaminhâ, Siammon e Grão Mogol, Cotovia, Lisboa,1997.

  • “Les Portugais dans l’historiographie birmane” in Pierre Pichard et François Robinne, ed.s, Études birmanes en hommage à Denise Bernot, École Française d’Extrême Orient, Paris, 1998, pp 225-243.

  • "D. Martim, um Príncipe Arracanês ao Serviço do Estado da Indía e das Pretensões Portuguesas de Submissão da Birmânia" in Mare Liberum,, nº 6, 1993 (pp 67-82). (Publicado em língua inglesa: Dutra e Camilo dos Santos (ed), “D. Martim an Arakanese prince at the service of Estadoda Índia, and of Portugal’s designs for the submission of Burma”, The Portuguese Discoveries in the Pacific, Center for Portuguese Studies, Universidade de Santa Bárbara, Califórnia, 1995, pp 77-112)

  • "Viagem da Birmânia aos Açores: Filipe de Brito de Nicote e o naufrágio, no Faial, da nau Capitânia Nª Sra. da Luz" in Mare Liberum, nº 9, 1994.

  • “Salvador Ribeiro de Sousa, um Rei sem Reino. Vestígios da Birmânia seiscentista em Portugal” in Revista de Cultura, nº 27/28 (II Série), Instituto Cultural de Macau, Macau, 1996 ( pp 61-66). (O editor publicou o artigo, sem que eu tivesse oportunidade de rever as provas, saltando 4 páginas).

  • “O estabelecimento português no Sirião segundo uma crónica birmane” in Oceanos, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, Lisboa, nº 32, Out/Dez. 1997.

  • “Intérpretes de Português na Birmânia” in Anais de História de Além-Mar, Centro de História de Além-Mar, vol. III, Lisboa, 2003

  • "Pegu" in Dicionário de História dos Descobrimentos, Circulo de Leitores / Caminho, 1994.

  • “Birmânia” in Dicionário de História da Igreja em Portugal, Universidade Católica/ Círculo de Leitores, Lisboa, 2000.

  • “Les Portugais et la géopolitique birmane c. 1500- 1640” in Nouvelles Orientations de la Recherche sur l’Histoire de L’Asie Portugaise, (Actes du Colloque, Paris 3-4 Juin 1994), Fondation Calouste Gulbenkian, Paris, 1997).

  • “O estabelecimento português no Sirião segundo uma crónica birmane” in Oceanos, Comissão Nacional para as Comemorações dos Descobrimentos Portugueses, Lisboa, nº 32, Out/ Dez. 1997.

  • ­“A Potugui Yazawin, uma crónica birmane sobre os descobrimentos portugueses” in Actas do Quinto Congresso de Lusitanistas (edição de Tom Earle), Associação Internacional de Lusitanistas, Oxford-Coimbra, 1998, pp 1731-41.

  • “Birmaneses e Portugueses e a sua História Comum: Memória e Investigação” in Maria Johanna Schouten (org.), A Ásia do Sudeste. História, Cultura e Desenvolvimento, Vega, Lisboa, 1998, pp 17-33.


Outras actividades relevantes

  • Em preparação: tradução e publicação anotada do original do Padre Manuel de Abreu Mouzinho intitulado Breve Discurso....da Conquista do Pegu (1617).




Catálogo: site -> resources -> documents -> IEO -> Mestrado%20Estudos%20Orientais
Mestrado%20Estudos%20Orientais -> Habilitações académicas
Mestrado%20Estudos%20Orientais -> Actividades anteriores e situação actual
Mestrado%20Estudos%20Orientais -> Habilitações académicas
Mestrado%20Estudos%20Orientais -> Habilitações académicas
Mestrado%20Estudos%20Orientais -> Civilizações da América Pré-Colombina II docente: Miguel Conde programa
Mestrado%20Estudos%20Orientais -> Habilitações académicas
Mestrado%20Estudos%20Orientais -> Habilitações académicas
Mestrado%20Estudos%20Orientais -> História, Cultura e Civilização do Sueste Asiático II docente: Paulo Jorge de Sousa Pinto SÚmula descritiva
Mestrado%20Estudos%20Orientais -> Habilitações académicas
Mestrado%20Estudos%20Orientais -> Habilitações académicas


Compartilhe com seus amigos:


©principo.org 2019
enviar mensagem

    Página principal