Portuguese Linguistics (Paper V) Initial reading is asterisked General Linguistics



Baixar 19.05 Kb.
Encontro31.07.2016
Tamanho19.05 Kb.
Portuguese Linguistics

(Paper V)

Initial reading is asterisked *
General Linguistics

A. Radford et al Linguistics (CUP)

J. Aitchison General Linguistics

D. Crystal Dictionary of Phonetics and Linguistics 4th edition 1996,


(Brazilian translation of 2nd edition 1988)
Romance Linguistics
W.E. Elcock The Romance Languages (revised J.N. Green)

R. Posner The Romance Languages

*M. Harris & N. Vincent The Romance Languages (1988) (esp chaps 1-2)
Portuguese Linguistics
General and Reference

*Milton M Azevedo Portuguese: A Linguistic Introduction (2005)

*J.M. Câmara The Portuguese Language (1972)

" História e Estrutura da língua portuguesa (Portuguese translation, 1975)

*M. Harris & N. Vincent The Romance Languages (1988) chaps 4 (Portuguese), 12 (Creoles)

*I.H. Faria et al. Introdução à Linguística Geral e Portuguesa (1996) (esp ch 3-7)

*P. Teyssier História da Língua Portuguesa (1982)
M.H.M. Mateus et al. Gramática da Língua Portuguesa (2nd ed. 1989, 3rd edn. 1994, 5th edn 2003)

P. Vázquez Cuesta Gramática Portuguesa (3rd ed. (Spanish) 1971; Portuguese translation 1980)

& M.A.M da Luz
G. Holtus (ed) Lexikon der Romanistischen Linguistik, vol VI.2, Galegisch, Portugiesisch, (1994).
(Fear not, a large number of the articles are in Portuguese)

Phonetics, phonology, morphology
A.R. Gonçalves Viana Estudos de Fonética Portuguesa (1973)
collected articles of the great 19th-century phonetician; esp. "Essai de phonétique et de phonologie..." (1883)

M.R. Delgado-Martins Ouvir Falar: Introdução à fonética do português (1988)

*M.H. Mateus and E. d'Andrade The Phonology of Portuguese (OUP 2000)

*M.H.M. Mateus et al. Fonética, fonologia e morfologia do português (Universidade


Aberta 1990)
I. Castro, I. Duarte & I Leiria A Demanda da Ortografia Portuguesa (1986)

Morphology and Syntax
Introductions to modern syntax (to be dipped into):
I. Roberts Comparative Syntax 1997

E. Paiva Raposo Introdução à Gramática Generativa 1979


(out of date but a good introduction to method)
Portuguese Syntax

M.M.M. Mateus et al. Gramática da Língua Portuguesa 5th ed 2003

M.H. Costa Campos & M.F. Xavier Sintaxe e semântica do português (Universidade Aberta 1991)

J. Costa (ed) Portuguese Syntax (OUP, 2000)

H. Sten L'emploi des temps em portugais moderne (1973)

T. Maurer Jr. O infinito flexionado português 1968 (Part 2).

M.M. Azevedo Passive Sentences in English and Portuguese 1979
Portuguese Morphology

J. Mattoso Câmara Estrutura da Língua Portuguesa

J. Lemos Monteiro Morfologia Portuguesa (1986)

M. Vilela Estudos de Lexicologia do Português (1994)



European and Brazilian Portuguese:
*C. Cunha A questão da norma culta brasileira

G. Chaves de Melo A língua do Brasil

I. Roberts & M.A Kato Português brasileiro

E. Pimentel Pinto O Português do Brasil: textos críticos e teóricos 2 vols 1978-81


Crioulos:
F. Tarallo & T. Alkmin Falares Crioulos. Línguas em contato 1987

J. Holm Pidgins and Creoles 1989 esp vol 2, pp 259-304

" An Introduction to Pidgins and Creoles (2000)

A. Kihm 'Les créoles portugais', Bulletin des études portugaises et brasiliennes, 46-47, 1986-87, 61-87

E. d'Andrade & A. Kihm (eds) Actas do Colóquio sobre Crioulos de Base Lexical Portuguesa (1992)
Dialectology and Sociolinguistics:
L.F. Lindley Cintra Estudos de dialectologia portuguesa (1983)

J. Leite de Vasconcelos Esquisse d'une dialectologie portugaise (1901, 2nd ed. 1970)


S.M. Bortoni-Ricardo The Urbanization of Rural Dialect Speakers. A Study in Brazil CUP 1985
F. Tarallo Fotografias Sociolinguísticas 1989

*L.F. Lindley Cintra Sobre `formas de tratamento' na língua portuguesa

A.E. Wilhelm Pronomes de distância do português actual

D.A. Koike Language and Social Relationship in Brazilian Portuguese. The Pragmatics of Politeness (1994)



Collections
J. Schmidt-Radefeld (ed) Readings in Portuguese Linguistics (1976)

J.G. Herculano de Carvalho Estudos Linguísticos vol 1 1964, vol 2 1969, vol 3 1984. (Vol 1 is mainly historical and dialectological; vol 2 has important articles on creoles; vol.3 has articles on morphology and grammatical categories.



Actas do Congresso Sobre a Situação Actual da Língua Portuguesa no Mundo vol 1 (plenary sessions) 1985 vol 2 1988
Websites

Corpus do Português

www.corpusdoportugues.org

Linguateca

www.linguateca.pt

Instituto Camões

http://www.instituto-camoes.pt

containing:

O Tempo da Língua

http://www.instituto-camoes.pt/cvc/conhecer/exposicoes-virtuais/o-tempo-da-lingua.html



Biblioteca digital: Língua http://www.instituto-camoes.pt/cvc/conhecer/biblioteca-digital-camoes/cat_view/58-lingua.html


portuguese paper 5 bibliography 2008


©principo.org 2016
enviar mensagem

    Página principal